Paroles et traduction Bruno Conde - Amarras
Quem
diria,
você
quis
voltar
Кто
знал,
ты
хотел
вернуться
Sem
amarras,
nem
promessas
demais
Никаких
условий,
никаких
обещаний
слишком
много
Só
pedindo
pra
ficar
Просто
прошу
остаться
Mentira...
Ложь...
Arrancou
do
meu
peito
o
ar
Вырвал
из
моей
груди
воздух,
Pôs
nos
olhos
Положил
в
глаза
A
imagem
de
um
mar
sem
maré
Образ
моря
без
прилива
Pra
navegar
Для
навигации
Roubou
até
as
canções
Украл
даже
песни
Que
eu
não
fiz
Что
я
не
сделал
Não
quis
deixar
sequer
Я
даже
не
хотел
отпускать.
O
tempo
decidir
Время
решает
Já
senti,
já
chorei
Я
чувствовал,
я
плакал
Vou
me
deixar
ir
Я
отпущу
себя
Desisti
de
resistir
Я
отказался
от
сопротивления
Vou
achar
palavras
pra
canção
Найду
слова
для
песни
Mas
vou
cantar
sozinho
Но
я
буду
петь
один.
Aprendi
a
não
desperdiçar
Я
научился
не
тратить
впустую
O
meu
carinho
Моя
любовь
Quem
diria,
você
quis
voltar
Кто
знал,
ты
хотел
вернуться
Sem
amarras,
nem
promessas
demais
Никаких
условий,
никаких
обещаний
слишком
много
Só
pedindo
pra
ficar
Просто
прошу
остаться
Mentira...
Ложь...
Arrancou
do
meu
peito
o
ar
Вырвал
из
моей
груди
воздух,
Pôs
nos
olhos
Положил
в
глаза
A
imagem
de
um
mar
sem
maré
Образ
моря
без
прилива
Pra
navegar
Для
навигации
Roubou
até
as
canções
Украл
даже
песни
Que
eu
não
fiz
Что
я
не
сделал
Não
quis
deixar
sequer
Я
даже
не
хотел
отпускать.
O
tempo
decidir
Время
решает
Já
senti,
já
chorei
Я
чувствовал,
я
плакал
Vou
me
deixar
ir
Я
отпущу
себя
Desisti
de
resistir
Я
отказался
от
сопротивления
Vou
achar
palavras
pra
canção
Найду
слова
для
песни
Mas
vou
cantar
sozinho
Но
я
буду
петь
один.
Entendi
que
esse
nosso
amor
Я
понял,
что
эта
наша
любовь
É
só
caminho
e
não
destino
Это
просто
путь,
а
не
пункт
назначения
De
nós
dois
От
нас
обоих
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.