Paroles et traduction Bruno Correia - Pedra e Cal
Depois
dos
nãos
e
dos
talvez
После
всех
"нет"
и
"может
быть"
Depois
dos
ses
e
dos
porquês
После
всех
"да"
и
"почему"
Eu
jurei
não
parar
Я
поклялся
не
останавливаться
Andei
descalço,
a
deambular
Я
бродил
босиком,
скитаясь
Nas
pedras
frias
da
calçada
a
sangrar
По
холодным
камням
мостовой,
истекая
кровью
Mas
jurei
não
parar
Но
я
поклялся
не
останавливаться
Eu
jurei
ser
luz
e
não
me
apagar
Я
поклялся
быть
светом
и
не
погаснуть
Eu
sonhei
ser
luz
e
não
me
apagar
Я
мечтал
быть
светом
и
не
погаснуть
E
não
me
apaguei
И
я
не
погас
Eu
estou
aqui,
de
pedra
e
cal
Я
здесь,
из
камня
и
извести
Com
amor
incondicional
С
безусловной
любовью
Eu
estou
aqui
Я
здесь
Eu
vou
viver
Я
буду
жить
Trago
nos
olhos
a
vontade
de
ser
В
моих
глазах
— желание
быть
A
tua
luz
Твоим
светом
Depois
de
tudo
После
всего,
O
que
passei
Что
я
пережил,
Na
minha
vida
até
a
cruz
carreguei
В
своей
жизни
я
даже
нёс
крест
Eu
jurei
não
parar
Я
поклялся
не
останавливаться
Eu
jurei
ser
luz
e
não
me
apagar
Я
поклялся
быть
светом
и
не
погаснуть
Eu
sonhei
ser
luz
e
não
me
apagar
Я
мечтал
быть
светом
и
не
погаснуть
E
não
me
apaguei
И
я
не
погас
Eu
estou
aqui,
de
pedra
e
cal
Я
здесь,
из
камня
и
извести
Com
amor
incondicional
С
безусловной
любовью
Eu
estou
aqui
Я
здесь
Eu
vou
viver
Я
буду
жить
Trago
nos
olhos
a
vontade
de
ser
В
моих
глазах
— желание
быть
A
tua
luz
Твоим
светом
Dizem
os
mestres
sem
dor
nem
pesar
(de
pedra
e
cal)
Говорят
мастера,
без
боли
и
сожаления
(из
камня
и
извести),
Que
a
sorte
só
chega
depois
do
azar
(estou
aqui
de
pedra
e
cal)
Что
удача
приходит
только
после
несчастья
(я
здесь,
из
камня
и
извести)
(De
pedra
e
cal,
de
pedra
e
cal
(Из
камня
и
извести,
из
камня
и
извести
De
pedra
e
cal,
de
pedra
e
cal)
Из
камня
и
извести,
из
камня
и
извести)
Serei
a
noite
e
o
dia
Я
буду
ночью
и
днем
Mil
formas
de
amor
incondicional
Тысячей
форм
безусловной
любви
Sei
que
me
vês
Я
знаю,
ты
видишь
меня
Não
vou
esconder
Я
не
буду
скрывать
Trago
nos
olhos
a
vontade
de
ser
В
моих
глазах
— желание
быть
Luz
Светом
Eu
estou
aqui
de
pedra
e
cal
Я
здесь,
из
камня
и
извести
Com
amor
incondicional
С
безусловной
любовью
Eu
estou
aqui
Я
здесь
Eu
vou
viver
Я
буду
жить
Trago
nos
olhos
a
vontade
de
ser
(de
pedra
e
cal)
В
моих
глазах
— желание
быть
(из
камня
и
извести)
Eu
estou
aqui
de
pedra
e
cal
Я
здесь,
из
камня
и
извести
Com
amor
incondicional
С
безусловной
любовью
Eu
estou
aqui
Я
здесь
Eu
vou
viver
Я
буду
жить
Trago
nos
olhos
a
vontade
de
ser
В
моих
глазах
— желание
быть
De
pedra
e
cal
Из
камня
и
извести
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.