Paroles et traduction Bruno Correia - Tudo o Que Eu Quero És Tu
Se
um
dia
olhares
p'ra
trás
Если
в
один
прекрасный
день
выглядит
p'ra
назад
Leva-me
p'ra
onde
vais
Ведет-me
p'ra
куда
идешь
Eu
ainda
me
lembro
de
ti
Я
все
еще
помню
тебя
Não
eu
nunca,
nunca
te
esqueci
Нет,
я
никогда,
никогда
тебя
не
забыл
O
que
ficou
de
nós
os
dois
То,
что
стало
для
нас
обоих
Salvou
o
meu
mundo
Спас
мой
мир
Fui
feliz
quando
estiveste
aqui
Я
был
счастлив,
когда
ты
был
здесь
Então
volta
p'ra
perto
de
mim
Так
что
обратно,
p'ra
возле
меня
Se
não
quiseres
voltar
atrás
Если
вы
не
хотите
вернуться
назад
Então
leva-me
p'ra
onde
vais
Затем
берет-me
p'ra
куда
идешь
E
fica
comigo,
oh
oh,
uh
uh
uh
uh
uh
И
остается
со
мной,
oh
oh,
uh
uh
uh
uh
uh
Tudo
o
que
eu
quero
és
tu
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты
Tudo
o
que
eu
quero
és
tu,
uh
uh
uh
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты,
uh
uh
uh
E
fica
comigo
oh
oh,
uh
uh
uh
uh
uh
И
находится
со
мной,
oh
oh,
uh
uh
uh
uh
uh
Tudo
o
que
eu
quero
és
tu
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты
Tudo
o
que
eu
quero
és
tu,
uh
uh
uh
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты,
uh
uh
uh
Andei
às
voltas
sem
saber
Я
ходил
по
кругу,
не
зная,
O
que
fazer
p'ra
te
esquecer
Что
делать,
p'ra
забыть
тебя
Mas
perdoa
o
meu
coração
Но
прости
мое
сердце
Foi
sempre
em
vão
Был
всегда
будут
Pois
eu
só
sonho
em
estar
contigo
Потому
что
я
просто
мечтаю
быть
с
тобою
Ver
o
teu
sorriso
Увидеть
твой
друг
Abraçar-te
e
beijar-te
como
é
bom
amar-te
assim
Обнять
тебя
и
поцеловать
тебя,
как
это
хорошо,
любить
тебя
так
Quero-te
de
volta
para
mim
Я
хочу
тебя
обратно
ко
мне
Se
não
quiseres
voltar
atrás
Если
вы
не
хотите
вернуться
назад
Então
leva-me
p'ra
onde
vais
Затем
берет-me
p'ra
куда
идешь
E
fica
comigo,
oh
oh,
uh
uh
uh
uh
uh
И
остается
со
мной,
oh
oh,
uh
uh
uh
uh
uh
Tudo
o
que
eu
quero
és
tu
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты
Tudo
o
que
eu
quero
és
tu,
uh
uh
uh
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты,
uh
uh
uh
E
fica
comigo,
oh
oh,
uh
uh
uh
uh
uh
И
остается
со
мной,
oh
oh,
uh
uh
uh
uh
uh
Tudo
o
que
eu
quero
és
tu
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты
Tudo
o
que
eu
quero
és
tu,
uh
uh
uh
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты,
uh
uh
uh
Pois
eu
bem
sei
Потому
что
я
хорошо
знаю
Uma
parte
de
ti
ainda
está
aqui
Часть
тебя
все
еще
здесь
Pois
eu
bem
sei
Потому
что
я
хорошо
знаю
Já
não
sei
viver
sem
te
ter
p'ra
mim
Уже
не
знаю,
жить
без
тебя
p'ra
меня
Pois
eu
bem
sei
(Pois
eu
bem
sei)
Потому
что
я
хорошо
знаю
(Ведь
я
хорошо
знаю)
Uma
parte
de
ti
ainda
está
aqui
Часть
тебя
все
еще
здесь
Pois
eu
bem
sei
Потому
что
я
хорошо
знаю
Já
não
sei
viver
sem
te
ter
p'ra
mim
Уже
не
знаю,
жить
без
тебя
p'ra
меня
E
fica
comigo,
oh
oh,
uh
uh
uh
uh
uh
И
остается
со
мной,
oh
oh,
uh
uh
uh
uh
uh
Tudo
o
que
eu
quero
és
tu
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты
Tudo
o
que
eu
quero
és
tu,
uh
uh
uh
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты,
uh
uh
uh
E
fica
comigo,
oh
oh
И
остается
со
мной,
о,
о,
Tudo
o
que
eu
quero
és
tu
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты
Tudo
o
que
eu
quero
és
tu
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты
Tudo
o
que
eu
quero
és
tu,
woah
woah
Все,
что
я
хочу,
чтобы
ты,
woah
woah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Enoque Silva, Ricardo Tchiovola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.