Paroles et traduction en allemand Bruno Coulais - Raising the Dead

Raising the Dead

Come on, y'all
Let's wake 'em up
Don't be scared, come on
Ha-ha-ha-ha

Raising the dead, what we do
Do it, do it
Raising the dead make dreams come true
True it, true it
Wake up, dead man, work to do
Do it, do it
This magic cream will make your dreams reality (yeah)

Wake up, dead man, time to rise
Wake him, wake him
Welcome back to paradise
Seen it, shake it
Now you have to pay the price
This magic cream will make your dreams reality

When the dead do something dreams come true
Dream fair brought to life

Get up dead man, don't be late
Get 'em, get 'em
Time to rise and animate
Shake him, shake him
Vote for us and celebrate

Die Toten erwecken

Komm schon, Leute
Lasst uns sie aufwecken
Habt keine Angst, kommt schon
Ha-ha-ha-ha

Die Toten erwecken, das ist unser Ding
Tu es, tu es
Tote erwecken lässt Träume wahr werden
Wahr machen, wahr machen
Wach auf, toter Mann, Arbeit wartet
Tu es, tu es
Diese magische Creme wird deine Träume Wirklichkeit werden lassen (yeah)

Wach auf, toter Mann, Zeit aufzustehen
Weck ihn, weck ihn
Willkommen zurück im Paradies
Gesehen, schütteln
Jetzt musst du den Preis bezahlen
Diese magische Creme wird deine Träume Wirklichkeit werden lassen

Wenn die Toten etwas tun, werden Träume wahr
Traummesse zum Leben erweckt

Steh auf, toter Mann, sei nicht spät
Hol sie, hol sie
Zeit aufzustehen und sich zu bewegen
Schüttel ihn, schüttel ihn
Stimmt für uns und feiert