Paroles et traduction Bruno de Jesús - El Pirata

El Pirata

Tu, ese sueño ideal
Esa gloria que a mi
La vida me negó

Yo, el pirata de amor
Que en un mar de dolor
Mi barca naufrago

Llora de amor el pirata, yo lobo de mar
He fracasado intentando a tu playa llegar
Yo cerrajero infalible hasta esta ocasión
No pude encontrar la llave de tu corazón

Tu, ese sueño ideal
De mi noche sin luz
Mi luna efímera

Yo, lastime la pasión
Pregone la canción
Que acaba en sátira

Llora de amor el pirata, yo lobo de mar
He fracasado intentando a tu playa llegar
Yo cerrajero infalible hasta esta ocasión
No pude encontrar la llave de tu corazón

Llora de amor el pirata, yo lobo de mar
He fracasado intentando a tu playa llegar
Yo cerrajero infalible hasta esta ocasión
No pude encontrar la llave
De tu corazón

Пират

Ты, мечта моя заветная,
Та слава, что мне
Жизнью была отрицаема.

Я, пират любви,
Что в море боли
Свою ладью разбил.

Плачет от любви пират, я морской волк,
Потерпел неудачу, пытаясь добраться до твоего берега.
Я, взломщик непогрешимый до этого случая,
Не смог найти ключ к твоему сердцу.

Ты, мечта моя заветная,
Моей ночи без света,
Моя луна мимолетная.

Я, ранил страсть,
Провозгласил песню,
Которая кончается сатирой.

Плачет от любви пират, я морской волк,
Потерпел неудачу, пытаясь добраться до твоего берега.
Я, взломщик непогрешимый до этого случая,
Не смог найти ключ к твоему сердцу.

Плачет от любви пират, я морской волк,
Потерпел неудачу, пытаясь добраться до твоего берега.
Я, взломщик непогрешимый до этого случая,
Не смог найти ключ
К твоему сердцу.