Paroles et traduction Bruno de Jesús - Si Tu Te Vas

Si Tu Te Vas

No podría vivir
Si me quitas tus besos, tus manos, tu aliento y tu voz
Y el calor de tu cuerpo llenando mi sed de pasión
Y en mi pecho sintiendo el latido de tu corazón

Eres para mi
El amor que esperaba en mi vida para ser feliz
Ese sueño de amarte y tenerte nomas para mi
La pasión que me quema por dentro tan solo por ti

Si tu te vas
No podré soportar en mi pecho tanta soledad
Si me quitas tu amor mi castigo podría ser fatal
Moriría de amor si me dejas sin ti si te vas

Si tu te vas
La alegría se ira de mi vida y me dejaras
Un vació en el alma difícil de poder llenar
No podría vivir si me dejas sin ti si te vas

Mi amor, si me quitas tu vida, podría ser fatal

Eres para mi
El amor que esperaba en mi vida para ser feliz
Ese sueño de amarte y tenerte nomas para mi
La pasión que me quema por dentro tan solo por ti

Si tu te vas
No podré soportar en mi pecho tanta soledad
Si me quitas tu amor mi castigo podría ser fatal
Moriría de amor si me dejas sin ti si te vas

Si tu te vas
La alegría se ira de mi vida y me dejaras
Un vació en el alma difícil de poder llenar
No podría existir si me dejas sin ti si te vas
No podría existir si me dejas sin ti si te vas

Если ты уйдешь

Я не смог бы жить,
Если ты отнимешь свои поцелуи, свои руки, свое дыхание и свой голос.
И тепло твоего тела, утоляющее мою жажду страсти,
И в моей груди, чувствуя биение твоего сердца.

Ты для меня
Любовь, которую я ждал в своей жизни, чтобы быть счастливым.
Эта мечта любить тебя и иметь тебя только для себя,
Страсть, которая сжигает меня изнутри только из-за тебя.

Если ты уйдешь,
Я не смогу вынести в своей груди столько одиночества.
Если ты отнимешь свою любовь, мое наказание может быть смертельным.
Я умру от любви, если ты оставишь меня без себя, если ты уйдешь.

Если ты уйдешь,
Радость уйдет из моей жизни, и ты оставишь мне
Пустоту в душе, которую трудно заполнить.
Я не смог бы жить, если ты оставишь меня без себя, если ты уйдешь.

Любимая, если ты отнимешь свою жизнь, это может быть смертельно.

Ты для меня
Любовь, которую я ждал в своей жизни, чтобы быть счастливым.
Эта мечта любить тебя и иметь тебя только для себя,
Страсть, которая сжигает меня изнутри только из-за тебя.

Если ты уйдешь,
Я не смогу вынести в своей груди столько одиночества.
Если ты отнимешь свою любовь, мое наказание может быть смертельным.
Я умру от любви, если ты оставишь меня без себя, если ты уйдешь.

Если ты уйдешь,
Радость уйдет из моей жизни, и ты оставишь мне
Пустоту в душе, которую трудно заполнить.
Я не смог бы существовать, если ты оставишь меня без себя, если ты уйдешь.
Я не смог бы существовать, если ты оставишь меня без себя, если ты уйдешь.