Paroles et traduction Bruno Dos Santos - No Logré Olvidarme De Ti

No Logré Olvidarme De Ti

Sé que hemos pasado mucho tiempo separados
Pero mi corazón aún sigue latiendo por ti
Se que hay una mínima posibilidad de estar junto a ti
Por qué no logré olvidarme de ti

Y tengo la esperanza de volverte a encontrar
Se que tu y yo nos vamos a abrazar
Y darnos las caricias que no nos pudimos dar
Se que algún día nos volveremos a amar

Como aquella vez que te quise esperar
Por qué yo sentí que entre nosotros había algo más
Un fuego que tal vez no se supo apagar

No voy a negar tú me diste la felicidad
Esa felicidad que no me puede dar alguien más
En ti yo encontré lo que significaba amar
Y todas esas cosas no logré Olvidar

No puedo evitar sentir lo que yo estoy sintiendo
Se me eriza la piel cuando yo te pienso
Y a veces lloro cuando anhelo tu propio recuerdo
Se que Algún día volveremos a vernos

Se que hemos pasado mucho tiempo separados
Pero mi corazón aún sigue latiendo por ti
Se que hay una mínima posibilidad de estar junto a ti
Por qué no logré olvidarme de ti

Y tengo la esperanza de volverte a encontrar
Se que tu y yo nos vamos a abrazar
Y darnos las caricias que no nos pudimos dar
Se que algún día nos volveremos a amar

Не смог тебя забыть

Знаю, мы давно расстались,
Но моё сердце всё ещё бьётся ради тебя.
Знаю, есть мизерный шанс быть вместе,
Потому что я не смог тебя забыть.

И я надеюсь встретить тебя снова,
Знаю, мы обнимемся,
И подарим друг другу ласки, которых нам так не хватало,
Знаю, однажды мы снова полюбим друг друга.

Как в тот раз, когда я ждал тебя,
Потому что я чувствовал, что между нами было что-то большее,
Огонь, который, возможно, не удалось потушить.

Не буду отрицать, ты подарила мне счастье,
То счастье, которое никто другой мне дать не может.
В тебе я нашёл то, что значит любить,
И всё это я не смог забыть.

Не могу не чувствовать то, что чувствую,
У меня мурашки по коже, когда я думаю о тебе,
И иногда я плачу, тоскуя по нашим воспоминаниям,
Знаю, однажды мы снова увидимся.

Знаю, мы давно расстались,
Но моё сердце всё ещё бьётся ради тебя.
Знаю, есть мизерный шанс быть вместе,
Потому что я не смог тебя забыть.

И я надеюсь встретить тебя снова,
Знаю, мы обнимемся,
И подарим друг другу ласки, которых нам так не хватало,
Знаю, однажды мы снова полюбим друг друга.