Paroles et traduction Bruno Lauzi - Ti Ruberò

Ti Ruberò

A tutti quelli che ti tengono lontana

Ti porterò
Con la mia nave verso terre sconosciute
Per te

Conoscerai
La libertà d′amare che non ti hanno dato mai

Ti ruberò,
Vedrai, ci riuscirò,
Amore mio,
Se tu lo vuoi.

A tutti quelli che non sanno più sognare
Come noi

Ti porterò
In una casa costruita solamente
Per noi

T'insegnerò
Ad essere felice
Come non sei stata mai

Ti ruberò,
Vedrai ci riuscirò,
Amore mio,
Se tu lo vuoi

Тебя украду

Всем, кто держит тебя подальше от меня

Заберу тебя
На моем корабле в неведомые земли
Для тебя

Там найдешь
Свободу любить, которую никто не давал

Тебя украду,
Увидишь, мне удастся,
Любимая,
Если ты этого хочешь.

Всем, кто разучился мечтать
Как мы

Заберу тебя
В дом, построенный только
Для нас

Научу тебя
Быть счастливой
Как никогда раньше

Тебя украду,
Увидишь, мне удастся,
Любимая,
Если ты этого хочешь