Paroles et traduction Bruno Lauzi - Un uomo che va (Prima parte) [Live 7 Febbraio 1978]

Un uomo che va (Prima parte) [Live 7 Febbraio 1978]

Sono un uomo che lotta contro il tempo
E respira per puro passatempo
E va e va
Sono un uomo che crede che la vita
Sia leccarsi ogni giorno una ferita
E va e va
Sono un uomo che crede alla fortuna
E se deve cercarla sulla luna
Ci va, lui ci va
Sono un uomo che crede nell'amore
E ha una storia d'amore ogni tre ore
Oi va, oi va
Ma se c'è la buona compagnia
Un bicchiere e l'allegria
La tristezza di cuore non verrà
Verrà la primavera, non la sera su di me

A Man Who Goes (Part One) [Live 7 February 1978]

I am a man who fights against time
And I breathe only for the sake of it
And I go and go
I am a man who believes that life
Is licking a wound every day
And I go and go
I am a man who believes in luck
And if he has to search for it on the moon
He goes, he goes
I am a man who believes in love
And has a love story every three hours
Oh, he goes, he goes
But if there is good company
A glass and joy
The sadness of the heart will not come
The spring will come, not the evening upon me