Paroles et traduction Bruno & Marrone - Mandarim

Mandarim

Um erro pode acabar com a relação
Mas o amor continua
É como um barco naufragando em alto mar
Se virar, ele flutua

Você disse que chegou ao fim
E que só volta pra mim
No dia em que eu for professor
E te ensinar a falar mandarim

Aprende aí: Wǒ ài nǐ
Repete aí: Wǒ ài nǐ
É assim que se diz
Um eu te amo em mandarim

Aprende aí: Wǒ ài nǐ
Repete aí: Wǒ ài nǐ
É assim que se diz
Um eu te amo em mandarim

Você disse que chegou ao fim
E que só volta pra mim
No dia em que eu for professor
E te ensinar a falar mandarim

Aprende aí: Wǒ ài nǐ
Repete aí: Wǒ ài nǐ
É assim que se diz
Um eu te amo em mandarim

Aprende aí: Wǒ ài nǐ
Repete aí: Wǒ ài nǐ
É assim que se diz
Um eu te amo em mandarim

Мандарин

Одна ошибка может разрушить отношения,
Но любовь остаётся.
Это как корабль, терпящий бедствие в открытом море:
Если перевернётся, он всё равно останется на плаву.

Ты сказала, что это конец,
И что вернёшься ко мне только
В тот день, когда я стану преподавателем
И научу тебя говорить на мандаринском.

Учи: Wǒ ài nǐ
Повтори: Wǒ ài nǐ
Так говорится
"Я люблю тебя" на мандаринском.

Учи: Wǒ ài nǐ
Повтори: Wǒ ài nǐ
Так говорится
"Я люблю тебя" на мандаринском.

Ты сказала, что это конец,
И что вернёшься ко мне только
В тот день, когда я стану преподавателем
И научу тебя говорить на мандаринском.

Учи: Wǒ ài nǐ
Повтори: Wǒ ài nǐ
Так говорится
"Я люблю тебя" на мандаринском.

Учи: Wǒ ài nǐ
Повтори: Wǒ ài nǐ
Так говорится
"Я люблю тебя" на мандаринском.