Paroles et traduction Bruno Mars - Talking to the Moon (acoustic piano version)

I know you're somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back

My neighbours think I'm crazy
But they don't understand
You're all I had
You're all I had

At night when the stars light up my room
I sit by myself

Talking to the Moon
Trying to get to you
In hopes you're on the other side
Talking to me too
Or am I a fool who sits alone
Talking to the Moon?
Oh-oh-oh

I'm feeling like I'm famous
The talk of the town
They say I've gone mad
Yeah, I've gone mad

But they don't know what I know
'Cause when the Sun goes down
Someone's talking back
Yeah, they're talking back

At night when the stars light up my room
I sit by myself

Talking to the Moon
Trying to get to you
In hopes you're on the other side
Talking to me too
Or am I a fool who sits alone
Talking to the Moon?

Do you ever hear me calling?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
'Cause every night

I'm talking to the Moon
Still trying to get to you
In hopes you're on the other side
Talking to me too
Or am I a fool who sits alone
Talking to the Moon?

Oh-oh-oh
I know you're somewhere out there
Somewhere far away

Язнаю, ты где - то там
Где - то далеко
Я хочу вернуть тебя
Я хочу вернуть тебя

Мои соседи думают, что я сошёл с ума
Но они не понимают
Ты - все, что у меня есть
Ты - все, что у меня есть

Ночью, когда звезды освещают мою комнату
я сижу один

Разговаривает с луной?
Пытаюсь достучаться до тебя
Надеясь, что ты на другой стороне
Со мной тоже разговариваешь
Или я просто дурак, который сидит один
Разговаривает с луной?
Ой ой ой

Я чувствую себя, как знаменитость
Обсуждаемой всем городом
Они говорят, что я сумасшедший
Да, я сумасшедший

Но они не знаю того, что знаю я
Потому что, когда солнце садится
Кто-то отвечает
Да, они отвечают

Ночью, когда звезды освещают мою комнату
я сижу один

Разговаривает с луной?
Пытаюсь достучаться до тебя
Надеясь, что ты на другой стороне
Со мной тоже разговариваешь
Или я просто дурак, который сидит один
Разговаривает с луной?

Ты слышал мой зов?
О-о-о, о-о-о
Потому что каждую ночь

Я разговариваю с луной
Все еще пытаясь достучаться до тебя
Надеясь, что ты на другой стороне
Со мной тоже разговариваешь
Или я просто дурак, который сидит один
Разговаривает с луной?

Ой ой ой
Язнаю, ты где - то там
Где - то далеко