Paroles et traduction Bruno Martini feat. Jorge Blanco - Say-O
You
don′t
even
bother
thinking
twice
Ты
даже
не
думаешь
дважды,
'Cause
I′ma
buy
you
something
really
nice
girl
Ведь
я
куплю
тебе
что-нибудь
действительно
классное,
детка.
We
could
take
a
trip
to
paradise
Мы
могли
бы
отправиться
в
рай,
Paradise
В
рай.
No
Нет.
It
ain't
even
trippin'
on
my
mind
Это
даже
не
напрягает
меня,
′Cause
I
do
shit
like
this
here
all
the
time
girl
Ведь
я
делаю
такие
вещи
постоянно,
детка.
Ya
I
be
filling
wish
lists
every
night
Да,
я
выполняю
списки
желаний
каждую
ночь,
Every
night
Каждую
ночь.
′Cause
I
don't
really
slide
like
that
Ведь
я
не
парюсь
так,
Stress
like
that
Не
напрягаюсь
так,
I
be
taking
my
time
Я
не
тороплюсь.
We
could
lay
right
back
Мы
могли
бы
расслабиться,
Read
your
lips
Чтение
по
губам,
Study
your
hips
girl
Изучение
твоих
бедер,
детка.
Feelin′
so
tipsy
Чувствую
себя
такой
пьяной,
Hands
got
you
saying
Мои
руки
заставляют
тебя
говорить:
Oh,
ya
say-o
О,
ты
говоришь
"да",
Oh,
ya
say-o
О,
ты
говоришь
"да",
Oh,
ya
say-o
О,
ты
говоришь
"да",
Oh
О,
Oh,
lord
now
О,
боже!
See
you
looking
at
me
by
the
bar
Вижу,
как
ты
смотришь
на
меня
у
барной
стойки,
Anything
you
want,
it's
on
my
card
girl
Все,
что
ты
хочешь,
оплачу
моей
картой,
детка.
Ya
you
don′t
even
have
to
call
a
car
Да,
тебе
даже
не
нужно
вызывать
такси,
No
Нет.
I
don't
need
no,
none
of
these
hoes
Мне
не
нужны
эти
девки,
Expecting
pickup
lines
Ожидающие
банальных
подкатов.
Looking
at
you,
looking
at
me
Смотрю
на
тебя,
ты
смотришь
на
меня,
Directly
in
my
eyes
Прямо
в
мои
глаза.
I′m
done
making
up
my
mind
Я
принял
решение,
Up
my
mind
Принял
решение,
Up
my
mind
Принял
решение,
Up
my
mind
Принял
решение.
'Cause
I
don't
really
slide
like
that
Ведь
я
не
парюсь
так,
Stress
like
that
Не
напрягаюсь
так,
I
be
taking
my
time
Я
не
тороплюсь.
We
could
lay
right
back
Мы
могли
бы
расслабиться,
Read
your
lips
Чтение
по
губам,
Study
your
hips
girl
Изучение
твоих
бедер,
детка.
Feelin′
so
tipsy
Чувствую
себя
такой
пьяной.
′Cause
I
don't
really
slide
like
that
Ведь
я
не
парюсь
так,
Stress
like
that
Не
напрягаюсь
так,
I
be
taking
my
time
Я
не
тороплюсь.
We
could
lay
right
back
Мы
могли
бы
расслабиться,
Read
your
lips
Чтение
по
губам,
Study
your
hips
girl
Изучение
твоих
бедер,
детка.
Feelin′
so
tipsy
Чувствую
себя
такой
пьяной,
Hands
got
you
saying
Мои
руки
заставляют
тебя
говорить:
Oh,
ya
say-o
О,
ты
говоришь
"да",
Oh,
ya
say-o
О,
ты
говоришь
"да",
Oh,
ya
say-o
О,
ты
говоришь
"да",
Oh,
oh
lord
now
О,
боже!
Oh,
lord
now
О,
боже!
Oh,
lord
now
О,
боже!
Évaluez la traduction
1
Original
2 Skin
3 Albatross
4 Dangerous
5 Blurry Vision
6 Miss Summertime
7 Stay
8 Backroom Door
9 Peace Of Mind
10 Twilight
11 Say-O
12 Bend The Knee
13 Riot
14 Ain't Worried
15 Lost In Time
16 Wake Up With You
17 Bad Conversation
2 Skin
3 Albatross
4 Dangerous
5 Blurry Vision
6 Miss Summertime
7 Stay
8 Backroom Door
9 Peace Of Mind
10 Twilight
11 Say-O
12 Bend The Knee
13 Riot
14 Ain't Worried
15 Lost In Time
16 Wake Up With You
17 Bad Conversation
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.