Paroles et traduction Bruno Martino - Estate

Estate

Estate
Sei calda come i baci che ho perduto
Sei piena di un amore che è passato
Che il cuore mio vorrebbe cancellare

Odio l′Estate
Il sole che ogni giorno ci scaldava
Che splendidi tramonti dipingeva
Adesso brucia solo con furore

Tornerà un altro inverno
Cadranno mille petali di rose
La neve coprirà tutte le cose
E forse un po' di pace tornerà

Odio l′Estate
Che ha dato il suo profumo ad ogni fiore
L' estate che ha creato il nostro amore
Per farmi poi morire di dolore

Odio l'estate
Odio l′estate

Tornerà un altro inverno
Cadranno mille petali di rose
La neve coprirà tutte le cose
E forse un po′ di pace tornerà

Odio l'Estate
Che ha dato il suo profumo ad ogni fiore
L′ estate che ha creato il nostro amore
Per farmi poi morire di dolore

Odio l'estate
Odio l′estate

Лето

Лето
Ты согреваешь как поцелуи, что утратил навсегда
Ты наполнена любовью, что ушла
Ту, что моё сердце жаждет стереть

Ненавижу лето
Солнце что каждый день согревало нас
Что закаты дивные нам дарило
Теперь сжигает яростно горя

Вернётся вновь зима
И лепестков роз тысячу обронит
Под снегом всё уснёт
И, может быть, спустя годы покой придёт

Ненавижу лето
Что ароматом нежным каждый цветок одарило
Лето, что любовь нашу зародило
Затем чтоб болью убивать

Ненавижу лето
Ненавижу лето

Вернётся вновь зима
И лепестков роз тысячу обронит
Под снегом всё уснёт
И, может быть, покой придёт

Ненавижу лето
Что ароматом нежным каждый цветок одарило
Лето, что любовь нашу зародило
Затем чтоб болью убивать

Ненавижу лето
Ненавижу лето