Paroles et traduction Bruno Miguel - Onde Eu Errei

Onde Eu Errei

Um lugar, nós dois e as estrelas
E o escuro me fez descobrir
Estava ali o que eu tanto esperava
E os teus olhos a me refletir
E o desejo chegou de repente
E o meu mundo parou nesse olhar
Nada mais importava pra gente
Nos teus braços deixei me levar
Onde eu errei
A falta que você me faz ninguém me fez
Só penso em ver o seu sorriso outra vez
E o céu no teu olhar
Eu hoje conto passos nessa escuridão
E tudo ao meu redor não faz sentido algum
Se você não voltar
E o desejo chegou de repente
E o meu mundo parou nesse olhar
Nada mais importava pra gente
Nos teus braços deixei me levar
Onde eu errei
A falta que você me faz ninguém me fez
Só penso em ver o seu sorriso outra vez
E o céu no teu olhar
Eu hoje conto passos nessa escuridão
E tudo ao meu redor não faz sentido algum
Se você não voltar
A falta que você me faz ninguém me fez
Só penso em ver o seu sorriso outra vez
E o céu no teu olhar
Eu hoje conto passos nessa escuridão
E tudo ao meu redor não faz sentido algum
Se você não voltar
Se você não voltar

Where I Went Wrong

A place, just the two of us and the stars
And the darkness made me discover
What I'd been waiting for was right there
And your eyes reflecting me
And the desire came suddenly
And my world stopped at that gaze
Nothing else mattered to us
In your arms, I let myself be carried away
Where did I go wrong?
No one has ever left me feeling the way you do
I can only think of seeing your smile again
And the heaven in your gaze
Today, I count my steps in this darkness
And everything around me makes no sense at all
If you don't come back
And the desire came suddenly
And my world stopped at that gaze
Nothing else mattered to us
In your arms, I let myself be carried away
Where did I go wrong?
No one has ever left me feeling the way you do
I can only think of seeing your smile again
And the heaven in your gaze
Today, I count my steps in this darkness
And everything around me makes no sense at all
If you don't come back
No one has ever left me feeling the way you do
I can only think of seeing your smile again
And the heaven in your gaze
Today, I count my steps in this darkness
And everything around me makes no sense at all
If you don't come back
If you don't come back