Paroles et traduction Bruno Oro - Messi
Ja
és
aquí
la
revolució
contra
la
mediocritat
The
revolution
against
mediocrity
has
already
arrived
Dels
nostres
dies
grisos
i
quadriculats
Of
our
gray
and
checkered
days
Un
petit
extraterrestre
ha
burlat
les
lleis
A
little
extraterrestrial
has
broken
free
from
the
laws
Galàctiques,
sintàctiques
Galactic,
syntactic
Geni,
humil
i
patidor,
de
somriure
silenciós
A
genius,
humble
and
a
sufferer,
with
a
silent
smile
Ossos
de
vidre
preciós
Bones
of
precious
glass
Dibuixen
camins
impossibles
d'amor
i
fantasia
Drawing
impossible
paths
of
love
and
fantasy
Messi,
Messi,
Messi
Messi,
Messi,
Messi
Mentres
et
vegi
volar
seguiré
somiant
While
I
see
you
fly,
I
will
continue
to
dream
Messi,
Messi,
Messi
Messi,
Messi,
Messi
Petita
estrella
fugaç,
no
t'apaguis
mai
Little
shooting
star,
never
fade
away
No,
no,
no
t'apaguis
mai,
no
deixis
de
brillar
No,
no,
never
fade
away,
don't
stop
shining
I
de
burlar
el
destí
amb
la
lluna
als
teus
peus
And
mocking
destiny
with
the
moon
at
your
feet
A
Argentina
hi
ha
un
Déu
que
no
t'estima
In
Argentina,
there
is
a
God
who
doesn't
love
you
Perquè
et
té
por,
no
es
pot
ser
humil
i
ser
tan
bo
Because
he
fears
you,
you
can't
be
humble
and
be
so
good
Sàpigues
que
a
casa
meva
tothom
et
mima
Know
that
in
my
home,
everyone
spoils
you
L'hivern
serà
més
fosc
quan
no
l'encengui
amb
el
cor
Winter
will
be
darker
when
I
don't
light
it
with
my
heart
El
nostre
petit
geni,
humil
i
patidor,
de
somriure
silenciós
Our
little
genius,
humble
and
a
sufferer,
with
a
silent
smile
Ossos
de
vidre
preciós
Bones
of
precious
glass
Dibuixen
camins
impossibles
d'amor
i
fantasia
Drawing
impossible
paths
of
love
and
fantasy
Messi,
Messi,
Messi
Messi,
Messi,
Messi
Mentres
et
vegi
volar
seguiré
somiant
While
I
see
you
fly,
I
will
continue
to
dream
Messi,
Messi,
Messi
Messi,
Messi,
Messi
Petita
estrella
fugaç,
no
t'apaguis
mai
Little
shooting
star,
never
fade
away
No,
no,
no
t'apaguis
mai,
no
deixis
de
brillar
No,
no,
never
fade
away,
don't
stop
shining
I
de
burlar
el
destí
amb
la
lluna
als
teus
peus
And
mocking
destiny
with
the
moon
at
your
feet
Geni,
humil
i
patidor,
de
somriure
silenciós
A
genius,
humble
and
a
sufferer,
with
a
silent
smile
Ossos
de
vidre
preciós
Bones
of
precious
glass
Dibuixen
camins
impossibles
d'amor
i
fantasia.
Drawing
impossible
paths
of
love
and
fantasy.
Messi,
Messi,
Messi
Messi,
Messi,
Messi
Mentres
et
vegi
volar
seguiré
somiant
While
I
see
you
fly,
I
will
continue
to
dream
Messi,
Messi,
Messi
Messi,
Messi,
Messi
Messi,
Messi,
Messi
Messi,
Messi,
Messi
Messi,
Messi,
Messi
Messi,
Messi,
Messi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.