Paroles et traduction Bruno Romano - Dale

Dale

De la nada llegaste
Pa' quedarte conmigo
Después de unas copas
No tardamos en irnos al amanecer
Y me perdido en tu boca
Como si fuera el destino uooo
Para mi ahora ya no hay alguien
Que se compare contigo
Ya me tienes loco en este sentimiento
No te frenes, se que quieres
Que me sumerja en ti
Asi que dale dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Desde hace rato me tiras las señales
Y conectamos a niveles anormales
Asi que dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Porque borrachos nos decimos las verdades
Y conectamos a niveles anormales
Todo lo que dices con tus ojos
Alimenta en mi cabeza mis antojos
Desde hace rato que ya me he hecho el loco
Negra tienes toda mi atención
Esta situación da la sensación de tensión la solución
La encontramos en la habitación
Esta conexión no tiene explicación
Regalame luz verde
Porque ya me tienes loco en este sentimiento
No te frenes
Se que quieres
Que me sumerja en ti
Asi que dale dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Desde hace rato me tiras las señales
Y conectamos a niveles anormales
Asi que dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Porque borrachos nos decimos las verdades
Y conectamos a niveles anormales
Dimelo, que vas hacer
Ya te he dicho todo lo que siento yeah
Intentalo
Ya vas a ver
Lo bueno de sentir un nuevo amanecer
Los días tristes ya nos nos persiguen
Lo que tenemos raro se consigue
Conmigo puedes ser lo que tu quieras ser
Yo solo quiero que tu seas mi mujer oh
Dimelo
Asi que dale dale dale dale dale (dale)
A mi me gusta lo que a ti te sale
Desde hace rato me tiras las señales
Y conectamos a niveles anormales
Asi que dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Porque borrachos nos decimos las verdades (verdades)
Y conectamos a niveles anormales
Niveles anormales yeah
Dimelo dimelo
Y conectamos sabrosuave
Muy sabrosuave

Давай

Из ниоткуда ты появилась
Чтобы остаться со мной
После пары бокалов
Мы недолго думали, прежде чем уйти на рассвете
И я потерялся в твоих губах
Как будто это судьба, у-у-у
Для меня теперь нет никого
Кто мог бы сравниться с тобой
Ты сводишь меня с ума этим чувством
Не сдерживайся, я знаю, ты хочешь
Чтобы я погрузился в тебя
Так что давай, давай, давай, давай, давай
Мне нравится то, что у тебя получается
Ты уже давно подаешь мне знаки
И мы связаны на каком-то невероятном уровне
Так что давай, давай, давай, давай
Мне нравится то, что у тебя получается
Ведь пьяными мы говорим друг другу правду
И мы связаны на каком-то невероятном уровне
Всё, что ты говоришь своими глазами
Разжигает в моей голове мои желания
Я уже давно притворяюсь безумным
Девушка, всё моё внимание принадлежит тебе
Эта ситуация создаёт ощущение напряжения, решение
Мы найдем в спальне
У этой связи нет объяснения
Дай мне зеленый свет
Ведь ты сводишь меня с ума этим чувством
Не сдерживайся
Я знаю, ты хочешь
Чтобы я погрузился в тебя
Так что давай, давай, давай, давай, давай
Мне нравится то, что у тебя получается
Ты уже давно подаешь мне знаки
И мы связаны на каком-то невероятном уровне
Так что давай, давай, давай, давай
Мне нравится то, что у тебя получается
Ведь пьяными мы говорим друг другу правду
И мы связаны на каком-то невероятном уровне
Скажи мне, что ты будешь делать
Я уже сказал тебе всё, что чувствую, yeah
Попробуй
Вот увидишь
Как прекрасно чувствовать новый рассвет
Грустные дни больше не преследуют нас
То, что у нас есть, редкость
Со мной ты можешь быть той, кем хочешь быть
Я просто хочу, чтобы ты была моей женщиной, oh
Скажи мне
Так что давай, давай, давай, давай, давай (давай)
Мне нравится то, что у тебя получается
Ты уже давно подаешь мне знаки
И мы связаны на каком-то невероятном уровне
Так что давай, давай, давай, давай
Мне нравится то, что у тебя получается
Ведь пьяными мы говорим друг другу правду (правду)
И мы связаны на каком-то невероятном уровне
На невероятном уровне, yeah
Скажи мне, скажи мне
И мы связаны сладко и нежно
Очень сладко и нежно