Bruno Toro - Amanecer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bruno Toro - Amanecer




Amanecer
Sunrise
Desesperadamente vuelvo a ver
I desperately return to see
Trazos de madrugada balan tiempo
Traces of the dawn sway the time
Invocan hoy mi fe
They call on my faith today
Desesperadamente vuelvo a entrar
I desperately return to enter
Bajo penumbras hombres fuertes crecen
Under the dim light, strong men grow
Para encontrar
To find
Y vuelvo a ser
And I become who I am again
Junto mis años para comprender
I bring my years together to understand
Busco al momento mi buena fortuna
I seek my good fortune in the moment
De hacer lo que quiero
To do what I want
En este oscuro anochecer
In this dark twilight
Esperaré
I'll wait
(Esperaré)
(I'll wait)
El amanecer
The sunrise
(El amanecer)
(The sunrise)
que pronto llegará
I know it'll come soon
(Sé que llegará)
(I know it'll come)
El amanecer
The sunrise
(El amanecer)
(The sunrise)
Desesperadamente vuelvo a entrar
I desperately return to enter
Dejo de lado todas mis angustias y mi terquedad
I put aside all my troubles and my stubbornness
Y vuelvo a ser
And I become who I am again
Junto mis años para comprender
I bring my years together to understand
Busco al momento mi buena fortuna
I seek my good fortune in the moment
De hacer lo que quiero
To do what I want
En este oscuro anochecer
In this dark twilight
Esperaré
I'll wait
(Esperaré)
(I'll wait)
El amanecer
The sunrise
(El amanecer)
(The sunrise)
que pronto llegará
I know it'll come soon
(Sé que llegará)
(I know it'll come)
El amanecer
The sunrise
(El amanecer)
(The sunrise)
Buscaré en mi piel
I will search my skin
Dejó mis rastros, busco esencia
Leave my traces, I seek essence
Dejaré sanar
I will let it heal
Mi alma clama y me respalda
My soul cries and supports me
Y me agarra y me afana y me ataca
And it grabs me and bothers me and attacks me
Y me muestra lealtad ahora
And it shows me loyalty now
Vuelo al caminar
I fly as I walk
Entre luz y desierto
Between light and desert
Renuevo mi herencia
I renew my inheritance
Entro y abro mis puertas
I enter and open my doors
Buscando mis huellas
Looking for my footprints
¡Quiero ver brillar mi estrella! ¡Ahh!
I want to see my star shine! Ahh!
¡Dejaré brillar mi estrella! ¡Ahh!
I will let my star shine! Ahh!
Entre luz y desierto
Between light and desert
Renuevo mi herencia
I renew my inheritance
Entro y abro mis puertas
I enter and open my doors
Buscando mis huellas
Looking for my footprints
¡Quiero ver brillar mi estrella! ¡Ahh!
I want to see my star shine! Ahh!
¡Dejaré brillar mi estrella! ¡Ahh!
I will let my star shine! Ahh!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.