Paroles et traduction Bruno Toro - Entre Velos
Sirenas
doradas
dejaban
la
costa
y
tus
besos
Les
sirènes
dorées
quittaient
la
côte
et
tes
baisers
Se
nublan,
la
brisa
Se
voilent,
la
brise
Se
lleva
lo
que
yo
intenté
Emporte
ce
que
j'ai
essayé
Lo
que
no
fue
se
quema
Ce
qui
n'a
pas
été
brûle
Borré
en
la
arena
J'ai
effacé
dans
le
sable
Tu
nombre
y
tantas
promesas
no
pudieron
ser
Ton
nom
et
tant
de
promesses
n'ont
pas
pu
être
Oscuro
Sombre
Después
del
ocaso
Après
le
coucher
du
soleil
Solo
me
queda
inocencia
Il
ne
me
reste
que
l'innocence
Paso
a
paso
Étape
par
étape
Voy
cambiando
y
Je
change
et
Voy
buscando
las
respuestas
Je
cherche
les
réponses
En
el
corazón
lo
que
queda
Dans
le
cœur
ce
qui
reste
En
busca
de
otra
virtud
À
la
recherche
d'une
autre
vertu
Dejarte
me
parte
Te
quitter
me
brise
Siempre
supe
más
que
tú
J'ai
toujours
su
plus
que
toi
De
partes
dispares
De
parties
disparates
Una
interior
Un
intérieur
Otra
exterior
Un
extérieur
Muy
inferior
Très
inférieur
Se
miran
mientras
todo
va
desvaneciendo
Ils
se
regardent
tandis
que
tout
s'estompe
Sigiloso,
así
va
Furtif,
c'est
comme
ça
Danzando
hacia
mis
pensamientos
Dansant
vers
mes
pensées
Adentro,
muy
dentro
À
l'intérieur,
très
au
fond
Respiro
inmortalidad
Je
respire
l'immortalité
Helada
la
mañana
Matinée
glaciale
Palmeras
bailan
Les
palmiers
dansent
Invocan
verdades
nuevas
Invoquent
de
nouvelles
vérités
Algo
que
entender
Quelque
chose
à
comprendre
Después
del
ocaso
Après
le
coucher
du
soleil
Solo
me
queda
inocencia
Il
ne
me
reste
que
l'innocence
Paso
a
paso
Étape
par
étape
Voy
cambiando
y
Je
change
et
Voy
buscando
las
respuestas
Je
cherche
les
réponses
En
el
corazón
lo
que
queda
Dans
le
cœur
ce
qui
reste
En
busca
de
otra
virtud
À
la
recherche
d'une
autre
vertu
Dejarte
me
parte
Te
quitter
me
brise
Siempre
supe
más
que
tú
J'ai
toujours
su
plus
que
toi
De
partes
dispares
De
parties
disparates
Una
interior
Un
intérieur
Otra
exterior
Un
extérieur
Muy
inferior
Très
inférieur
Se
miran
mientras
todo
va
desvaneciendo
Ils
se
regardent
tandis
que
tout
s'estompe
En
busca
de
otra
virtud
À
la
recherche
d'une
autre
vertu
Siempre
supe
más
que
tú
J'ai
toujours
su
plus
que
toi
Una
interior
Un
intérieur
Muy
inferior
Très
inférieur
Se
miran
mientras
todo
va
desvaneciendo
Ils
se
regardent
tandis
que
tout
s'estompe
Y
hoy
parto
Et
aujourd'hui
je
pars
Entre
velos
Entre
des
voiles
Volando
En
volant
Entre
velos
Entre
des
voiles
Entre
velos
Entre
des
voiles
¡Volando!
En
volant!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.