Bruno e Barreto - Farra Pinga e Foguete (DJ Djalma Remix) - traduction des paroles en anglais
Bruno e Barreto Farra Pinga e Foguete (DJ Djalma Remix)

Bruno e Barreto - Farra Pinga e Foguete (DJ Djalma Remix)

Paroles et traduction Bruno e Barreto - Farra Pinga e Foguete (DJ Djalma Remix)




Farra Pinga e Foguete (DJ Djalma Remix)
Farra, Booze and Fireworks (DJ Djalma Remix)
Hoje eu quero um dia de sossego, eu quero paz
Today I want a peaceful day, I want some quiet,
Sentir o cheiro dela, o que eu nem me lembro mais
To smell her scent, which I can't even recall anymore.
É tudo que eu planejo, acordar cedo e trabalhar
That's all I plan to do, wake up early and work,
Pegar o mesmo ônibus, ir pra casa descansar
Catch the same bus, go home and rest.
Mas todo fim de tarde a galera me aciona
But every evening the guys give me a call,
Era pra tomar uma, mas de novo deu em zona
It was supposed to be just one drink, but once again it's turned into a party.
As luzes tão piscando
The lights are flashing,
Jukebox tocando Amado Batista
The jukebox is playing Amado Batista,
E o pau tá quebrando
And the party's rocking.
Ir trabalhar amanhã é o cacete
Going to work tomorrow is the last thing on my mind,
Hoje é só farra, pinga e foguete
Today is all about partying, booze and fireworks.
As luzes tão piscando
The lights are flashing,
Jukebox tocando com Bruno e Barretto
The jukebox is playing Bruno e Barretto,
E o pau tá quebrando
And the party's rocking.
Ir trabalhar amanhã é o cacete
Going to work tomorrow is the last thing on my mind,
Hoje é só farra, pinga e foguete
Today is all about partying, booze and fireworks.
Hoje eu quero um dia de sossego, eu quero paz
Today I want a peaceful day, I want some quiet,
Sentir o cheiro dela, o que eu nem me lembro mais
To smell her scent, which I can't even recall anymore.
É tudo que eu planejo, acordar cedo e trabalhar
That's all I plan to do, wake up early and work,
Pegar o mesmo ônibus, ir pra casa descansar
Catch the same bus, go home and rest.
Mas todo fim de tarde a galera me aciona
But every evening the guys give me a call,
Era pra tomar uma, mas de novo deu em zona
It was supposed to be just one drink, but once again it's turned into a party.
As luzes tão piscando
The lights are flashing,
Jukebox tocando Amado Batista
The jukebox is playing Amado Batista,
E o pau tá quebrando
And the party's rocking.
Ir trabalhar amanhã é o cacete
Going to work tomorrow is the last thing on my mind,
Hoje é só farra, pinga e foguete
Today is all about partying, booze and fireworks.
As luzes tão piscando
The lights are flashing,
Jukebox tocando com Bruno e Barretto
The jukebox is playing Bruno e Barretto,
E o pau tá quebrando
And the party's rocking.
Ir trabalhar amanhã é o cacete
Going to work tomorrow is the last thing on my mind,
Hoje é só farra, pinga e foguete
Today is all about partying, booze and fireworks.
As luzes tão piscando
The lights are flashing,
Jukebox tocando Amado Batista
The jukebox is playing Amado Batista,
E o pau tá quebrando
And the party's rocking.
Ir trabalhar amanhã é o cacete
Going to work tomorrow is the last thing on my mind,
Hoje é só farra, pinga e foguete
Today is all about partying, booze and fireworks.
As luzes tão piscando
The lights are flashing,
Jukebox tocando com Bruno e Barretto
The jukebox is playing Bruno e Barretto,
E o pau tá quebrando
And the party's rocking.
Ir trabalhar amanhã é o cacete
Going to work tomorrow is the last thing on my mind,
Hoje é só farra, pinga e foguete
Today is all about partying, booze and fireworks.




Writer(s): Gustavo Protasio, Thales Belchior, Paulo Stein Arruda Neto
Bruno e Barreto - Café Viola, Vol. 1 (A Casa Sertaneja de Tangara da Serra)
Album
Café Viola, Vol. 1 (A Casa Sertaneja de Tangara da Serra)
date de sortie
31-05-2017

1 Vai Vendo
2 Farra Pinga e Foguete (DJ Djalma Remix)
3 Seu Bombeiro (DJ Djalma Remix)
4 Hoje Eu Tô Terrível
5 O Que Acontece na Balada
6 Bobeira pra Ver (DJ Djalma Remix)
7 O Sofrência (DJ Djalma Remix)
8 Jeitão PPA (DJ Djalma Remix)
9 Gelo na Balada
10 Namora Bobo (DJ Djalma Remix)
11 Então Foge
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.