Paroles et traduction Bruno & Marrone - Amor de Balada

Amor de Balada

Saí
Fui beber com alguns amigos e entrei numa balada
Eu vi
A mulher mais linda do mundo me olhando
E eu já fui me entregando
Ai meu Deus, que coisa errada
Um gole, um beijo (ahhh).
Viajei, viajei
Foi loucura, foi encanto, foi engano
Amor à primeira vista
Vacilei
Eu fiquei completamente apaixonado
Feito um louco, alucinado
Me machuquei
E já não sei o que fazer.
Não dá
Te arrancar do peito, não dá
Fiz de tudo pra deixar de te amar
Mas meu coração não deixou
Não deu
Esse nosso amor não valeu
Nessa história de amor quem perdeu
Fui eu
Você só brincou de amar e quem perdeu
Fui eu.
Viajei, viajei
Foi loucura, foi encanto, foi engano
Amor à primeira vista
Vacilei
Eu fiquei completamente apaixonado
Feito um louco, alucinado
Me machuquei
E já não sei o que fazer.
Não dá
Te arrancar do peito, não dá
Fiz de tudo pra deixar de te amar
Mas meu coração não deixou
Não deu
Esse nosso amor não valeu
Nessa história de amor quem perdeu
Fui eu
Você só brincou de amar e quem perdeu
Fui eu.
Não dá
Te arrancar do peito, não dá
Fiz de tudo pra deixar de te amar
Mas meu coração não deixou
Não deu
Esse nosso amor não valeu
Nessa história de amor quem perdeu
Fui eu
Você só brincou de amar e quem perdeu
Fui eu
Você só brincou de amar e quem perdeu
Fui eu
Fui eu.

Любовь на танцполе

Вышел,
пошёл выпить с друзьями и зашёл в клуб.
Я увидел
самую красивую женщину в мире, смотрящую на меня.
И я сразу же сдался.
Боже мой, какая ошибка.
Глоток, поцелуй (ах).
Улетел, улетел.
Это было безумие, очарование, обман.
Любовь с первого взгляда.
Споткнулся.
Я полностью влюбился.
Как сумасшедший, одержимый.
Я поранился
и уже не знаю, что делать.
Не могу
вырвать тебя из груди, не могу.
Я сделал всё, чтобы разлюбить тебя,
но моё сердце не позволило.
Не получилось.
Наша любовь ничего не стоила.
В этой истории любви проиграл
я.
Ты только играла в любовь, и кто проиграл?
Я.
Улетел, улетел.
Это было безумие, очарование, обман.
Любовь с первого взгляда.
Споткнулся.
Я полностью влюбился.
Как сумасшедший, одержимый.
Я поранился
и уже не знаю, что делать.
Не могу
вырвать тебя из груди, не могу.
Я сделал всё, чтобы разлюбить тебя,
но моё сердце не позволило.
Не получилось.
Наша любовь ничего не стоила.
В этой истории любви проиграл
я.
Ты только играла в любовь, и кто проиграл?
Я.
Не могу
вырвать тебя из груди, не могу.
Я сделал всё, чтобы разлюбить тебя,
но моё сердце не позволило.
Не получилось.
Наша любовь ничего не стоила.
В этой истории любви проиграл
я.
Ты только играла в любовь, и кто проиграл?
Я.
Ты только играла в любовь, и кто проиграл?
Я.
Я.