Paroles et traduction Bruno & Marrone - Carnaval

Só depois do Carnaval, na maior cara-de-pau
Você vem me procurar
Vem dizendo: me perdoa, que tá tudo numa boa
Que seu grande amor sou eu

Tanta falta senti
E você por aí, sorrindo à toa
Fantasiado, me vi, palhaço que não sorri
E nem perdoa

Carnaval
É a palavra que eu não quero escutar
Quando lembro, só me dá vontade de chorar
Quatro dias, quatro noites, te esperei aqui

Carnaval
Alegria, fantasias, pra quê?
Se eu não tive o melhor pra mim, que é você
Não quero mais me ver sofrer em outro Carnaval

Tanta falta senti
Você por aí, sorrindo à toa
Fantasiado, me vi, palhaço que não sorri
E nem perdoa

Carnaval
É a palavra que eu não quero escutar
Quando lembro, só me dá vontade de chorar
Quatro dias, quatro noites, te esperei aqui

Carnaval
Alegria, fantasias, pra quê?
Se eu não tive o melhor pra mim, que é você
Não quero mais me ver sofrer em outro Carnaval

Valeu
Obrigado, gente (obrigado)

Только после того, как Карнавал, в большей парень-петух
Вы приходите искать меня,
Приходите, сказав: прости меня, что все все в хорошем
То, что его великая любовь я

Так скучаю я почувствовал
И вы там, улыбаясь, бесцельно
Фантазировали, я увидел клоуна, который не улыбается
И не прощает

Масленица
Это слово, которое я не хочу слушать
Когда я вспоминаю, мне просто хочется плакать
Четыре дня, четыре ночи, тебя ждал здесь

Масленица
Радости, фантазии, ну и что?
Если у меня не было лучше и для меня, что это вы
Не хочу больше видеть меня страдать в другой Карнавал

Так скучаю я почувствовал
Вы там, улыбаясь, бесцельно
Фантазировали, я увидел клоуна, который не улыбается
И не прощает

Масленица
Это слово, которое я не хочу слушать
Когда я вспоминаю, мне просто хочется плакать
Четыре дня, четыре ночи, тебя ждал здесь

Масленица
Радости, фантазии, ну и что?
Если у меня не было лучше и для меня, что это вы
Не хочу больше видеть меня страдать в другой Карнавал

Стоить
Спасибо, ребята (спасибо)