Paroles et traduction Bruno & Marrone - Coisa de Pele

Coisa de Pele

Coisa de Pele
Bruno e Marrone
Se eu te encontrar por aí
Eu vou pedir à Deus pra segurar a dor
Eu sei que você foi o meu primeiro amor
Não vai ser fácil te encontrar com outro
Assim vai ser pra você
Duvido que não vai mais sentir nada
Me ver com outro alguém pela calçada
Trocando um sentimento que sempre foi seu
Seu corpo em meu corpo
Seu beijo em meu beijo
É fogo que queima
Explode o desejo
Eu paro no tempo
E nesse momento
A gente quer se devorar
É nisso que dá
Se vejo seus olhos
É coisa de pele
Entra pelos poros
Não quero te ver
Nem arrepender
Não quero chorar

Skin Thing

Skin Thing
Bruno and Marrone
If I find you out there
I will ask God to hold the pain
I know you were my first love
It won't be easy to find you with another
It will be the same for you
I doubt you won't feel anything anymore
Seeing me with someone else on the sidewalk
Swapping a feeling that was always yours
Your body on my body
Your kiss on my kiss
Is a fire that burns
Explodes the desire
I stop in time
And in that moment
We want to devour each other
That's what happens
If I see your eyes
It's a skin thing
Gets in through the pores
I don't want to see you
Nor regret
I don't want to cry