Paroles et traduction Bruno & Marrone - Coisa de Pele

Coisa de Pele

Coisa de Pele
Bruno e Marrone
Se eu te encontrar por aí
Eu vou pedir à Deus pra segurar a dor
Eu sei que você foi o meu primeiro amor
Não vai ser fácil te encontrar com outro
Assim vai ser pra você
Duvido que não vai mais sentir nada
Me ver com outro alguém pela calçada
Trocando um sentimento que sempre foi seu
Seu corpo em meu corpo
Seu beijo em meu beijo
É fogo que queima
Explode o desejo
Eu paro no tempo
E nesse momento
A gente quer se devorar
É nisso que dá
Se vejo seus olhos
É coisa de pele
Entra pelos poros
Não quero te ver
Nem arrepender
Não quero chorar

Дело Кожи (Coisa de Pele)

Дело Кожи (Coisa de Pele)
Bruno & Marrone
Если я встречу тебя где-нибудь,
Я попрошу Бога удержать боль.
Я знаю, ты была моей первой любовью.
Мне будет нелегко увидеть тебя с другим,
Так же будет и тебе.
Сомневаюсь, что ты ничего не почувствуешь,
Увидев меня с кем-то другим на улице,
Обменивающимся чувствами, которые всегда были твоими.
Твое тело в моем теле,
Твой поцелуй в моем поцелуе —
Это огонь, который жжет,
Взрывает желание.
Я останавливаюсь во времени,
И в этот момент
Мы хотим поглотить друг друга.
Вот к чему это приводит.
Если я вижу твои глаза,
Это дело кожи,
Проникает сквозь поры.
Я не хочу тебя видеть,
И сожалеть,
Не хочу плакать.