Paroles et traduction Bruno & Marrone - Cuida do Nosso Amor

Cuida do Nosso Amor

Hoje eu tô pagando pra ver
O que restou de mim em você
Quero a verdade em seus olhos
Se já conseguiu me esquecer

Se não faço parte da sua história
Se já me deletou da memória
Se foi mentira quando se entregou, não sei

Eu quero de uma vez tirar de mim
Detalhes que me ferem sem perdão
E esse medo é uma ferida que não passa
Que não para, não sara

Vem ficar de vez, a minha pele te procura
Só seu amor é minha cura
Só te amando é que eu sou eu

Vem
Vem traz a verdade
Escancarada em seu sorriso
Sem medo, vem toma juízo
Cuida do nosso amor, do nosso amor
Que não morreu

Eu quero de uma vez tirar de mim
Detalhes que me ferem sem perdão
E esse medo é uma ferida que não passa
Que não para, não sara

Vem ficar de vez, a minha pele te procura
Só teu amor é minha cura
Só te amando é que eu sou eu

Vem
Vem traz a verdade
Escancarada em seu sorriso
Sem medo, vem toma juízo
Cuida do nosso amor, do nosso amor
Que não morreu

Vem ficar de vez, a minha pele te procura
Só seu amor é minha cura
Só te amando é que eu sou eu

Vem
Vem traz a verdade
Escancarada em seu sorriso
Sem medo, vem toma juízo
Cuida do nosso amor, do nosso amor
Que não morreu

Береги Нашу Любовь

Сегодня я готов на все,
Чтобы увидеть, что от меня осталось в тебе.
Хочу увидеть правду в твоих глазах,
Смогла ли ты меня забыть.

Если я больше не часть твоей истории,
Если ты уже стёрла меня из памяти,
Если все было ложью, когда ты отдавалась мне, я не знаю.

Я хочу раз и навсегда избавиться
От деталей, которые ранят меня без прощения.
И этот страх - рана, которая не проходит,
Которая не останавливается, не заживает.

Приди и останься навсегда, моя кожа ищет тебя,
Только твоя любовь - мое лекарство.
Только любя тебя, я остаюсь собой.

Приди,
Приди и принеси правду,
Открытую в твоей улыбке.
Без страха, приди в себя.
Береги нашу любовь, нашу любовь,
Которая не умерла.

Я хочу раз и навсегда избавиться
От деталей, которые ранят меня без прощения.
И этот страх - рана, которая не проходит,
Которая не останавливается, не заживает.

Приди и останься навсегда, моя кожа ищет тебя,
Только твоя любовь - мое лекарство.
Только любя тебя, я остаюсь собой.

Приди,
Приди и принеси правду,
Открытую в твоей улыбке.
Без страха, приди в себя.
Береги нашу любовь, нашу любовь,
Которая не умерла.

Приди и останься навсегда, моя кожа ищет тебя,
Только твоя любовь - мое лекарство.
Только любя тебя, я остаюсь собой.

Приди,
Приди и принеси правду,
Открытую в твоей улыбке.
Без страха, приди в себя.
Береги нашу любовь, нашу любовь,
Которая не умерла.