Bruno & Marrone - Deixa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bruno & Marrone - Deixa




Deixa
Leave
Deixa
Leave
Eu pelo menos falar de nós
At least let me talk about us
Por um minuto ouvir tua voz
For a minute, hear your voice
Nem precisa me perdoar
You don't even have to forgive me
Sabe
You know
não consigo entender
I can't understand anymore
Se quem amou pra valer
If the one who loved for real
Diz que agora tanto faz
Says that now it doesn't matter
E não me quer mais
And doesn't love me anymore
E diz que nunca, nunca
And says that never, never
Vai me ligar
Will call me
Na hora que a saudade e a vontade apertar
When the longing and desire strike
Na busca incessante de outro amor encontrar
In the relentless search to find another love
Tentando achar a saída
Trying to find a way out
Quer esquecer
You want to forget
Como se fosse fácil apagar tudo assim
As if it were easy to erase it all
Matando nossa história
Killing our story
A metade de mim
Half of me
Oh, deixa
Oh, leave
Deixa
Leave
Eu pelo menos falar de nós
At least let me talk about us
Por um minuto ouvir tua voz
For a minute, hear your voice
Nem precisa me perdoar
You don't even have to forgive me
Sabe
You know
não consigo entender
I can't understand anymore
Se quem amou pra valer
If the one who loved for real
Diz que agora tanto faz
Says that now it doesn't matter
Que não me quer mais
That you don't love me anymore
E diz que nunca, nunca, nunca, nunca
And says that never, never, never, never
Vai me ligar
Will call me
Na hora que a saudade e a vontade apertar
When the longing and desire strike
Na busca incessante de outro amor encontrar
In the relentless search to find another love
Tentando achar a saída
Trying to find a way out
Quer esquecer
You want to forget
Como se fosse fácil apagar tudo assim
As if it were easy to erase it all
Matando nossa história
Killing our story
A metade de mim
Half of me
Vai me ligar
Will call me
Na hora que a saudade e a vontade apertar
When the longing and desire strike
Na busca incessante de outro amor encontrar
In the relentless search to find another love
Tentando achar a saída
Trying to find a way out
Quer esquecer
You want to forget
Como se fosse fácil apagar tudo assim
As if it were easy to erase it all
Matando nossa história
Killing our story
A metade de mim
Half of me
Oh, deixa
Oh, leave
Oh, deixa
Oh, leave
Deixa
Leave





Writer(s): Waleriano Leao Vinicius, Vinicius Miranda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.