Bruno & Marrone - Dona do Meu Sentimento - traduction des paroles en français
Bruno & Marrone Dona do Meu Sentimento

BRUNO - Dona do Meu Sentimento

Paroles et traduction Bruno & Marrone - Dona do Meu Sentimento




Dona do Meu Sentimento
Maîtresse de mon sentiment
Vem fazer da minha vida a sua vida
Viens faire de ma vie ta vie
Seu abraço, meu abraço, o seu beijo no meu beijo, vem correndo
Ton étreinte, mon étreinte, ton baiser sur mon baiser, viens en courant
Vem comigo, vem brincar de mãos dadas caminhar
Viens avec moi, viens jouer à nous tenir la main et marcher
Ver a lua iluminar nós dois de encontro ao vento
Voir la lune éclairer nous deux face au vent
Vem fazer da minha vida a sua vida
Viens faire de ma vie ta vie
Seu abraço, meu abraço, o seu beijo no meu beijo, vem correndo
Ton étreinte, mon étreinte, ton baiser sur mon baiser, viens en courant
Vem comigo, vem brincar de mãos dadas caminhar
Viens avec moi, viens jouer à nous tenir la main et marcher
Ver a lua iluminar nós dois de encontro ao vento
Voir la lune éclairer nous deux face au vent
Sonho de amor
Rêve d'amour
Eu tô te esperando a vida inteira
Je t'attends toute ma vie
Em suas mãos eu me entrego
Je me livre entre tes mains
Te amo e não nego
Je t'aime et je ne le nie pas
Por que aconteceu comigo?
Pourquoi m'est-il arrivé ça ?
Tá parecendo castigo amar nesse mundo você
Ça ressemble à un châtiment d'aimer toi dans ce monde
Por que não sai do pensamento?
Pourquoi ne sors-tu pas de mes pensées ?
Dona do meu sentimento
Maîtresse de mon sentiment
Eu não consegui te esquecer
Je n'ai pas réussi à t'oublier
Vem fazer da minha vida a sua vida
Viens faire de ma vie ta vie
Seu abraço, meu abraço, o seu beijo no meu beijo, vem correndo
Ton étreinte, mon étreinte, ton baiser sur mon baiser, viens en courant
Vem comigo, vem brincar de mãos dadas caminhar
Viens avec moi, viens jouer à nous tenir la main et marcher
Ver a lua iluminar nós dois de encontro ao vento
Voir la lune éclairer nous deux face au vent
Vem fazer da minha vida a sua vida
Viens faire de ma vie ta vie
Seu abraço, meu abraço, o seu beijo no meu beijo, vem correndo
Ton étreinte, mon étreinte, ton baiser sur mon baiser, viens en courant
Vem comigo, vem brincar de mãos dadas caminhar
Viens avec moi, viens jouer à nous tenir la main et marcher
Ver a lua iluminar nós dois de encontro ao vento
Voir la lune éclairer nous deux face au vent
Por que aconteceu comigo?
Pourquoi m'est-il arrivé ça ?
Tá parecendo castigo amar nesse mundo você
Ça ressemble à un châtiment d'aimer toi dans ce monde
Por que não sai do pensamento?
Pourquoi ne sors-tu pas de mes pensées ?
Dona do meu sentimento
Maîtresse de mon sentiment
Eu não consegui te esquecer
Je n'ai pas réussi à t'oublier
Vem fazer da minha vida a sua vida
Viens faire de ma vie ta vie
Seu abraço, meu abraço, o seu beijo no meu beijo, vem correndo
Ton étreinte, mon étreinte, ton baiser sur mon baiser, viens en courant
Vem comigo, vem brincar de mãos dadas caminhar
Viens avec moi, viens jouer à nous tenir la main et marcher
Ver a lua iluminar nós dois de encontro ao vento
Voir la lune éclairer nous deux face au vent
Vai
Allez
Vem fazer da minha vida a sua vida
Viens faire de ma vie ta vie
Seu abraço, meu abraço, o seu beijo no meu beijo (vem correndo)
Ton étreinte, mon étreinte, ton baiser sur mon baiser (viens en courant)
Vem comigo, vem brincar de mãos dadas caminhar
Viens avec moi, viens jouer à nous tenir la main et marcher
Ver a lua iluminar nós dois de encontro ao vento
Voir la lune éclairer nous deux face au vent
Vai, vai
Allez, allez
Vem fazer da minha vida a sua vida
Viens faire de ma vie ta vie
Seu abraço, meu abraço, o seu beijo no meu beijo
Ton étreinte, mon étreinte, ton baiser sur mon baiser
Vem correndo (vem correndo)
Viens en courant (viens en courant)
Vem comigo, vem brincar de mãos dadas caminhar
Viens avec moi, viens jouer à nous tenir la main et marcher
Ver a lua iluminar nós dois de encontro ao vento
Voir la lune éclairer nous deux face au vent
Vem fazer da minha vida a sua vida
Viens faire de ma vie ta vie
Seu abraço, meu abraço, o seu beijo no meu beijo, vem correndo
Ton étreinte, mon étreinte, ton baiser sur mon baiser, viens en courant
Vem comigo, vem brincar de mãos dadas caminhar
Viens avec moi, viens jouer à nous tenir la main et marcher
Ver a lua iluminar nós dois de encontro ao vento
Voir la lune éclairer nous deux face au vent
Valeu
Merci
Segura, Ricardo, foi pra você essa aí
Tiens, Ricardo, c'est pour toi celle-là
'Brigado, gente
Merci, les gens




Writer(s): Vinicius Felix De Miranda, Wanderlei Jose Da Silva
Bruno & Marrone - Acústico II, Vol. 2
Album
Acústico II, Vol. 2
date de sortie
15-07-2007

1 Pra Não Morrer de Amor (Malherido)
2 Pensa Num Trem Bão
3 Borbulhas de Amor (Tenho Um Coração) [Burbujas de Amor]
4 Um Beijo e Tchau
5 Vou Pedir a Deus Você
6 Sem Você
7 Lágrimãs e Vinho
8 Só de Você
9 Abafa O Casó
10 Recaída
11 Dona do Meu Sentimento
12 Carnaval
13 Não Tô Pra Ninguém
14 Cabecinha no Ombro / Chalana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.