Paroles et traduction Bruno & Marrone - Esta Noite Eu Queria Que o Mundo Acabasse
Esta
noite,
eu
queria
que
o
mundo
acabasse
Tonight,
I
wished
that
the
world
would
end
E
para
o
inferno
o
senhor
me
mandasse
And
the
Lord
would
damn
me
to
hell
Para
pagar
todos
os
pecados
meus
To
pay
for
all
my
sins
Esta
noite,
eu
queria
que
o
mundo
acabasse
Tonight,
I
wished
that
the
world
would
end
E
para
o
inferno
o
senhor
me
mandasse
And
the
Lord
would
damn
me
to
hell
Para
pagar
todos
os
pecados
meus
To
pay
for
all
my
sins
Eu
fiz
sofrer
a
quem
tanto
me
quis
I
made
the
one
who
loved
me
so
suffer
Fiz
de
ti,
meu
amor,
infeliz
I
made
you,
my
love,
unhappy
Esta
noite
eu
queria
morrer
Tonight
I
wanted
to
die
Perdão
Forgiveness
Quantas
vezes
tu
me
perdoastes?
How
many
times
have
you
forgiven
me?
Quanto
pranto
por
mim
derramastes?
How
much
did
you
cry
for
me?
Hoje
o
remorso
me
faz
padecer
Today,
remorse
makes
me
suffer
Esta
é
a
noite
da
minha
agonia
This
is
the
night
of
my
agony
É
a
noite
da
minha
tristeza
It
is
the
night
of
my
sadness
Por
isso
eu
quero
morrer
That
is
why
I
want
to
die
Eu
fiz
sofrer
a
quem
tanto
me
quis
I
made
the
one
who
loved
me
so
suffer
Fiz
de
ti,
meu
amor,
infeliz
I
made
you,
my
love,
unhappy
Esta
noite
eu
queria
morrer
Tonight
I
wanted
to
die
Perdão
Forgiveness
Quantas
vezes
tu
me
perdoastes?
How
many
times
have
you
forgiven
me?
Quanto
pranto
por
mim
derramastes?
How
much
did
you
cry
for
me?
Hoje
o
remorso
me
faz
padecer
Today,
remorse
makes
me
suffer
Esta
é
a
noite
da
minha
agonia
This
is
the
night
of
my
agony
É
a
noite
da
minha
tristeza
It
is
the
night
of
my
sadness
Por
isso
eu
quero
morrer
That
is
why
I
want
to
die
Évaluez la traduction
1
Vida Vazia
2 Vivendo de Passado (Me Voy a Quitar de en Medio)
3 Agarrada em Mim
4 Fio de Cabelo
5 Fruto Especial / Só Sei te amar
6 Passou da Conta
7 Feriado Nacional
8 Dormi na Praça (Acústico)
9 24 Horas de Amor
10 Acorrentado em Você
11 Queremos Mais
12 Favo de Mel
13 Esta Noite Eu Queria Que o Mundo Acabasse
14 Programa de Fim de Semana
2 Vivendo de Passado (Me Voy a Quitar de en Medio)
3 Agarrada em Mim
4 Fio de Cabelo
5 Fruto Especial / Só Sei te amar
6 Passou da Conta
7 Feriado Nacional
8 Dormi na Praça (Acústico)
9 24 Horas de Amor
10 Acorrentado em Você
11 Queremos Mais
12 Favo de Mel
13 Esta Noite Eu Queria Que o Mundo Acabasse
14 Programa de Fim de Semana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.