Bruno & Marrone - Faz de Conta - traduction des paroles en anglais
Bruno & Marrone Faz de Conta

Faz de Conta

BRUNO

Faz de Conta - BRUNO traduction en anglais




Faz de Conta
Pretend
O que será que tá acontecendo
What is going on
Eu não consigo te entender
I can't understand you
Talvez você esteja me aprontando
Maybe you are fooling me
E eu aqui me acabando
And I'm here killing myself
De saudade de você
Missing you
Por que será que deu seu telefone?
Why did you give me your phone number?
Se eu ligo pra você você nem liga
If I call you, you don't answer
Se não atende então me desespero
If you don't answer, I get desperate
Será que a mulher que eu quero
Could the woman I want
Não passa de uma bandida
Just be a crook
Não, não pode ser
No, it can't be
Não posso acreditar
I can't believe
Que era tudo mentira (mentira)
That everything was a lie (a lie)
O que me disse o seu olhar
What your eyes told me
Não, não pode ser (não pode ser)
No, it can't be (it can't be)
Tô de cabeça tonta
My head is spinning
Não faça do amor um jogo
Don't make love a game
Faz de conta
Pretend
Não, não pode ser
No, it can't be
Não posso acreditar
I can't believe
Que era tudo mentira (mentira)
That everything was a lie (a lie)
O que me disse o seu olhar
What your eyes told me
Não, não pode ser (não pode ser)
No, it can't be (it can't be)
Tô de cabeça tonta
My head is spinning
Não faça do amor um jogo
Don't make love a game
Faz de conta
Pretend
Por que será que deu seu telefone?
Why did you give me your phone number?
Se eu ligo pra você você nem liga
If I call you, you don't answer
Se não atende então me desespero
If you don't answer, I get desperate
Será que a mulher que eu quero
Could the woman I want
Não passa de uma bandida
Just be a crook
Não, não pode ser
No, it can't be
Não posso acreditar
I can't believe
Que era tudo mentira (mentira)
That everything was a lie (a lie)
O que me disse o seu olhar
What your eyes told me
Não, não pode ser (não pode ser)
No, it can't be (it can't be)
Tô de cabeça tonta
My head is spinning
Não faça do amor um jogo
Don't make love a game
Te faz de conta
Pretend
Não, não pode ser
No, it can't be
Não posso acreditar
I can't believe
Que era tudo mentira (mentira)
That everything was a lie (a lie)
O que me disse o seu olhar
What your eyes told me
Não, não pode ser (não pode ser)
No, it can't be (it can't be)
Tô de cabeça tonta
My head is spinning
Não faça do amor um jogo
Don't make love a game
Faz de conta
Pretend
Não, não pode ser...
No, it can't be...




Writer(s): Elias Muniz, Felipe, Bruno
Bruno & Marrone - O Melhor de Bruno e Marrone
Album
O Melhor de Bruno e Marrone
date de sortie
24-02-1997

1 Dormi Na Praça
2 Meu Segredo
3 Machuca Demais
4 Tô Machucado
5 Alçapão
6 Pedaço de Poema
7 Fruto Especial
8 Pela Porta da Frente
9 Sozinho Na Noite ( Solito En La Noche )
10 Faz de Conta
11 Como Ficar Sem Você
12 Mil Razões Para Chorar
13 O Que a Saudade Faz
14 Rei do Rodeio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.