Paroles et traduction Bruno & Marrone - Feriado Nacional - Ao Vivo

Feriado Nacional - Ao Vivo

Hoje é sexta-feira, dia de bebemorar
Cair na gandaia
Não ver a noite passar
Sábado cerveja, um churrasco
E a galera me espera

Desce uma, duas, três
Quem ficar embriagado, paga seis

Tapa na ressaca
Pra curtir o domingão
Um beijo na menina
Pra não morrer de paixão

No bar da esquina
A galera me espera, ih, já era
E na segunda-feira, continua tudo igual
É feriado nacional

Brasileiro é praia, futebol, badalação
(Samba, rock, rap, reggae, forró e bailão)
Moda sertaneja pra dançar arrasta-pé
Em festa de peão só chove chuva de mulher

Brasileiro é praia, futebol, badalação
(Samba, rock, rap, reggae, forró e bailão)
Moda sertaneja pra dançar arrasta-pé
Em festa de peão só chove chuva de mulher

Para, deixa dessa de querer ir pro Japão
Miami e Nova York, você vai ficar na mão
Pele bronzeada, esse jeito de cigano
Soy latino-americano

Lá não tem cachaça, feijoada e carnaval
Tudo é sem graça
E esse clima tropical
Não tem igual

Brasileiro é praia, futebol, badalação
(Samba, rock, rap, reggae, forró e bailão)
Moda sertaneja pra dançar arrasta-pé
Em festa de peão só chove chuva de mulher

Brasileiro é praia, futebol, badalação
(Samba, rock, rap, reggae, forró e bailão)
Moda sertaneja pra dançar arrasta-pé
Em festa de peão só chove chuva de mulher
Em festa de peão só chove chuva de mulher

Obrigado! Obrigado, gente!

Национальный праздник - Концертная запись

Сегодня пятница, день, чтобы отпраздновать,
Оторваться по полной,
Не заметить, как пролетит ночь.
В субботу пиво, шашлыки,
И друзья ждут меня.

Выпью одну, две, три,
Кто напьётся, платит за шестерых.

Залпом от похмелья,
Чтобы насладиться воскресеньем.
Поцелуй милой девушке,
Чтобы не умереть от любви.

В баре на углу
Друзья ждут меня, эх, пропал,
И в понедельник всё то же самое,
Это национальный праздник.

Бразильцы - это пляж, футбол, веселье,
(Самба, рок, рэп, регги, форро и танцы)
Сертанежа, чтобы потанцевать,
На родео девушек - как дождя.

Бразильцы - это пляж, футбол, веселье,
(Самба, рок, рэп, регги, форро и танцы)
Сертанежа, чтобы потанцевать,
На родео девушек - как дождя.

Перестань мечтать о Японии,
Майами и Нью-Йорк, ты останешься ни с чем.
Загорелая кожа, этот цыганский вид,
Я латиноамериканец.

Там нет кашасы, фейжоады и карнавала,
Всё безвкусно,
И этот тропический климат
Не имеет себе равных.

Бразильцы - это пляж, футбол, веселье,
(Самба, рок, рэп, регги, форро и танцы)
Сертанежа, чтобы потанцевать,
На родео девушек - как дождя.

Бразильцы - это пляж, футбол, веселье,
(Самба, рок, рэп, регги, форро и танцы)
Сертанежа, чтобы потанцевать,
На родео девушек - как дождя.
На родео девушек - как дождя.

Спасибо! Спасибо, люди!