Paroles et traduction Bruno & Marrone - Fruto Especial / Vida Vazia (Ao Vivo)

Fruto Especial / Vida Vazia (Ao Vivo)

Gosto quando sua mão vem passear no meu corpo
Atrevida me assanha, me atiça, me arranha
Me deixando quase louco

Gosto quando seu olhar quer te ver dentro do meu
Minha pupila dilata, num segundo ela relata
Que o meu amor é seu

Só sei que você faz de um jeito assim
(Que alguém jamais) tirou de mim
O puro mel que eu guardei para adoçar o fruto especial

Só sei que você dá tudo que tem
Igual a você não há ninguém
Um alto astral
Te amar é um bem que apaga qualquer mal

Depois que você foi embora a solidão entrou
Trancou a porta e não me deixa mais
Eu já tentei sair, tentei fugir, não consegui
Eu já não tenho paz

Até o meu sorriso é tão sem graça
Não há nada que desfaça
Essa tristeza em meu olhar

O que é que eu vou fazer pra te esquecer?
O que é que eu vou fazer pra não sofrer?
Me diz o que é que eu faço pra você voltar pra minha vida?

Vida vazia, (saudade sua)
Dia nublado, vento gelado
(Noite sem lua)
Vida vazia de sentimento
Noite sem sono
No abandono eu não aguento

Special Fruit / Empty Life (Live)

I love it when your hand comes strolling over my body
Teasing, arousing, scratching at me
Driving me almost crazy

I love it when your gaze wants to see inside mine
My pupils dilate, in an instant they reveal
That my love is yours

I just know that you do it in such a way
(That no one has ever) taken from me
The pure honey that I kept to sweeten the special fruit

I just know that you give me everything you have
There's no one like you
An up-beat
Loving you is a good that erases any evil

After you left, loneliness entered
Locked the door and won't let me out anymore
I've tried to leave, I've tried to run, I couldn't
I have no peace anymore

Even my smile is so dull
There's nothing to undo
This sadness in my gaze

What am I going to do to forget you?
What am I going to do to stop suffering?
Tell me what I should do so that you'll come back into my life?

Empty life, (missing you)
Overcast day, icy wind
(Moonless night)
Empty life, devoid of feeling
Sleepless night
In this abandonment, I can't take it anymore