Ligação Urbana (Ao Vivo) - BRUNO traduction en allemand

Ligação Urbana (Ao Vivo)

Mãozinha pra cima assim, pra lá
Com a mão livre assim
Pra ficar lindo, fica legal, né
Mãozinha assim
Quero ouvir

Alô, amor
Tô te ligando de um orelhão
Tá um barulho, uma confusão
Mas eu preciso tanto te falar

Depois das seis
Tô te esperando no mesmo lugar
Pois estou louco pra te encontrar
Pra outra noite de aventura

Fui eu que fiz amor por brincadeira
E acabei me apaixonando
Meu amor, eu me rendo a você
Pois estou te amando

Você deixou em mim uma saudade
Com seu jeito de fazer paixão
Você fez maravilhas, loucuras
No meu coração (Vocês)

Um beijo pra você (Quero ouvir)
Não posso demorar
Tô numa ligação urbana
Tem mais gente pra ligar

Um beijo pra você
Não posso demorar
Tô numa ligação urbana
Vem correndo me encontrar (Assim!)
(Lindo!)

Alô, amor
Tô te ligando de um orelhão
Tá um barulho, uma confusão
Mas eu preciso tanto te falar

Depois da seis
Tô te esperando no mesmo lugar
Pois estou louco pra te encontrar
Pra outra noite de aventura

Fui eu que fiz amor por brincadeira
E acabei me apaixonando
Meu amor, eu me rendo a você
Pois estou te amando

Você deixou em mim uma saudade
Com seu jeito de fazer paixão
Você fez maravilhas, loucuras
Em meu coração (Vamo lá!)

Um beijo pra você
Não posso demorar
Tô numa ligação urbana
Tem mais gente pra ligar

Um beijo pra você
Não posso demorar
Tô numa ligação urbana
Vem correndo me encontrar

Um beijo pra você
Não posso demorar
Tô numa ligação urbana
Tem mais gente pra ligar

Um beijo pra você
Não posso demorar
Tô numa ligação urbana
Vem correndo me encontrar

Ôh-uôh (ôh-uôh)
Eu tô louco pra te amar
Ôh-uôh (ôh-uôh)
Vem correndo me encontrar

Uôh-uôh (uôh-uôh)
Eu tô louco pra te amar
Ôh-uôh (ôh-uôh)
Vem correndo me encontrar

Alô, amor
Obrigado, gente, pela presença
Valeu, 'brigado!

Städtischer Anruf (Live)

Hände hoch so, nach drüben
Mit der freien Hand so
Damit es schön aussieht, ist cool, ne
Hände so
Ich will hören

Hallo, Liebling
Ich rufe dich von einer Telefonzelle an
Es ist laut, ein Durcheinander
Aber ich muss dir so dringend was sagen

Nach sechs Uhr
Ich warte auf dich am selben Ort
Denn ich bin verrückt danach, dich zu treffen
Für eine weitere Nacht des Abenteuers

Ich war's, der nur zum Spaß liebte
Und am Ende habe ich mich verliebt
Mein Schatz, ich ergebe mich dir
Denn ich liebe dich

Du hast in mir eine Sehnsucht hinterlassen
Mit deiner Art, Leidenschaft zu machen
Du hast Wunder vollbracht, Verrücktheiten
In meinem Herzen (Ihr!)

Ein Kuss für dich (Ich will hören)
Ich kann nicht lange bleiben
Ich bin bei einem städtischen Anruf
Es gibt noch mehr Leute, die anrufen wollen

Ein Kuss für dich
Ich kann nicht lange bleiben
Ich bin bei einem städtischen Anruf
Komm schnell gelaufen, um mich zu treffen (So!)
(Schön!)

Hallo, Liebling
Ich rufe dich von einer Telefonzelle an
Es ist laut, ein Durcheinander
Aber ich muss dir so dringend was sagen

Nach sechs Uhr
Ich warte auf dich am selben Ort
Denn ich bin verrückt danach, dich zu treffen
Für eine weitere Nacht des Abenteuers

Ich war's, der nur zum Spaß liebte
Und am Ende habe ich mich verliebt
Mein Schatz, ich ergebe mich dir
Denn ich liebe dich

Du hast in mir eine Sehnsucht hinterlassen
Mit deiner Art, Leidenschaft zu machen
Du hast Wunder vollbracht, Verrücktheiten
In meinem Herzen (Los geht's!)

Ein Kuss für dich
Ich kann nicht lange bleiben
Ich bin bei einem städtischen Anruf
Es gibt noch mehr Leute, die anrufen wollen

Ein Kuss für dich
Ich kann nicht lange bleiben
Ich bin bei einem städtischen Anruf
Komm schnell gelaufen, um mich zu treffen

Ein Kuss für dich
Ich kann nicht lange bleiben
Ich bin bei einem städtischen Anruf
Es gibt noch mehr Leute, die anrufen wollen

Ein Kuss für dich
Ich kann nicht lange bleiben
Ich bin bei einem städtischen Anruf
Komm schnell gelaufen, um mich zu treffen

Oh-uoh (oh-uoh)
Ich bin verrückt danach, dich zu lieben
Oh-uoh (oh-uoh)
Komm schnell gelaufen, um mich zu treffen

Uoh-uoh (uoh-uoh)
Ich bin verrückt danach, dich zu lieben
Oh-uoh (oh-uoh)
Komm schnell gelaufen, um mich zu treffen

Hallo, Liebling
Danke, Leute, für eure Anwesenheit
Danke, danke!