Paroles et traduction Bruno & Marrone - Ligação Urbana (Ao Vivo)

Ligação Urbana (Ao Vivo)

Mãozinha pra cima assim, pra lá
Com a mão livre assim
Pra ficar lindo, fica legal, né
Mãozinha assim
Quero ouvir

Alô, amor
Tô te ligando de um orelhão
Tá um barulho, uma confusão
Mas eu preciso tanto te falar

Depois das seis
Tô te esperando no mesmo lugar
Pois estou louco pra te encontrar
Pra outra noite de aventura

Fui eu que fiz amor por brincadeira
E acabei me apaixonando
Meu amor, eu me rendo a você
Pois estou te amando

Você deixou em mim uma saudade
Com seu jeito de fazer paixão
Você fez maravilhas, loucuras
No meu coração (Vocês)

Um beijo pra você (Quero ouvir)
Não posso demorar
Tô numa ligação urbana
Tem mais gente pra ligar

Um beijo pra você
Não posso demorar
Tô numa ligação urbana
Vem correndo me encontrar (Assim!)
(Lindo!)

Alô, amor
Tô te ligando de um orelhão
Tá um barulho, uma confusão
Mas eu preciso tanto te falar

Depois da seis
Tô te esperando no mesmo lugar
Pois estou louco pra te encontrar
Pra outra noite de aventura

Fui eu que fiz amor por brincadeira
E acabei me apaixonando
Meu amor, eu me rendo a você
Pois estou te amando

Você deixou em mim uma saudade
Com seu jeito de fazer paixão
Você fez maravilhas, loucuras
Em meu coração (Vamo lá!)

Um beijo pra você
Não posso demorar
Tô numa ligação urbana
Tem mais gente pra ligar

Um beijo pra você
Não posso demorar
Tô numa ligação urbana
Vem correndo me encontrar

Um beijo pra você
Não posso demorar
Tô numa ligação urbana
Tem mais gente pra ligar

Um beijo pra você
Não posso demorar
Tô numa ligação urbana
Vem correndo me encontrar

Ôh-uôh (ôh-uôh)
Eu tô louco pra te amar
Ôh-uôh (ôh-uôh)
Vem correndo me encontrar

Uôh-uôh (uôh-uôh)
Eu tô louco pra te amar
Ôh-uôh (ôh-uôh)
Vem correndo me encontrar

Alô, amor
Obrigado, gente, pela presença
Valeu, 'brigado!

Call from a City Phone (Live)

Hands up like this, over there
With your free hand like this
It looks cute, it looks good, right?
Hands like this
I want to hear it

Hello, my love
I'm calling you from a payphone
It's noisy, a bit of a mess
But baby, I've got to talk to you

After six
I'll be waiting for you at our usual spot
'Cause I'm crazy mad to see you again
For another night of adventure

I made love to you as a joke
And I end up falling in love
Baby, I surrender to you
'Cause I love you

You left me missing you so bad
With your way of making me feel passion
You've done wonders, crazy things
In my heart (Y'all)

A kiss for you (I want to hear it)
I can't stay long
I'm on a city phone call
There are others waiting to call

A kiss for you
I can't stay long
I'm on a city phone call
Come running to meet me (Like that!)
(Beautiful!)

Hello, my love
I'm calling you from a payphone
It's noisy, a bit of a mess
But baby, I've got to talk to you

After six
I'll be waiting for you at our usual spot
'Cause I'm crazy mad to see you again
For another night of adventure

I made love to you as a joke
And I end up falling in love
Baby, I surrender to you
'Cause I love you

You left me missing you so bad
With your way of making me feel passion
You've done wonders, crazy things
In my heart (Come on!)

A kiss for you
I can't stay long
I'm on a city phone call
There are others waiting to call

A kiss for you
I can't stay long
I'm on a city phone call
Run to meet me

A kiss for you
I can't stay long
I'm on a city phone call
There are others waiting to call

A kiss for you
I can't stay long
I'm on a city phone call
Come running to meet me

Oh-oh (oh-oh)
I'm crazy mad to love you
Oh-oh (oh-oh)
Come running to meet me

Whoa-oh (whoa-oh)
I'm crazy mad to love you
Oh-oh (oh-oh)
Come running to meet me

Hello, my love
Thank you guys, for being here
Thanks, thanks guys!