Paroles et traduction Bruno & Marrone - Lágrimãs e Vinho

Lágrimãs e Vinho

Foi com flores e com vinho
Amor proibido teve fim
Foi com beijos e abraços
Num amor tão forte como eu nunca fiz
Lágrimas e vinho misturados com a dor
Do coração
Foi pra mim e até hoje é
Meu grande amor, minha paixão

Provei do seu beijo
Amor diferente
Me fez gostar demais
Brindado a saudade
Na taça de vinho
Só mais uma vez
Até nunca mais

Foi com flores e com vinho
Amor proibido teve fim
Foi com beijos e abraços
Num amor tão forte como eu nunca fiz
Lágrimas e vinho misturados com a dor
Do coração
Foi pra mim e até hoje é
Meu grande amor, minha paixão

Provei do seu beijo
Amor diferente
Me fez gostar demais
Brindado a saudade
Na taça de vinho
(Só mais uma vez) só mais uma vez
Até nunca mais

Foi com flores e com vinho
Amor proibido teve fim
Foi com beijos e abraços
Num amor tão forte como eu nunca fiz
Lágrimas e vinho misturados com a dor
Do coração
Foi pra mim e até hoje é
Meu grande amor, minha paixão

Foi com flores e com vinho
Amor proibido teve fim
Foi com beijos e abraços
Num amor tão forte como eu nunca fiz
Lágrimas e vinho misturados com a dor
Do coração
Foi pra mim e até hoje é
Meu grande amor, minha paixão
E a dor
Falô gente
Brigado

Larmes et Vin

C'est avec des fleurs et du vin
Que notre amour interdit a pris fin
C'est avec des baisers et des embrassades
Un amour si fort, jamais je n'en ai connu
Des larmes et du vin mêlés à la douleur
De mon cœur
C'était pour moi et c'est encore aujourd'hui
Mon grand amour, ma passion

J'ai goûté à ton baiser
Un amour différent
M'a fait tellement aimer
Je porte un toast à la nostalgie
Dans le verre de vin
Encore une fois
Pour toujours

C'est avec des fleurs et du vin
Que notre amour interdit a pris fin
C'est avec des baisers et des embrassades
Un amour si fort, jamais je n'en ai connu
Des larmes et du vin mêlés à la douleur
De mon cœur
C'était pour moi et c'est encore aujourd'hui
Mon grand amour, ma passion

J'ai goûté à ton baiser
Un amour différent
M'a fait tellement aimer
Je porte un toast à la nostalgie
Dans le verre de vin
(Encore une fois) encore une fois
Pour toujours

C'est avec des fleurs et du vin
Que notre amour interdit a pris fin
C'est avec des baisers et des embrassades
Un amour si fort, jamais je n'en ai connu
Des larmes et du vin mêlés à la douleur
De mon cœur
C'était pour moi et c'est encore aujourd'hui
Mon grand amour, ma passion

C'est avec des fleurs et du vin
Que notre amour interdit a pris fin
C'est avec des baisers et des embrassades
Un amour si fort, jamais je n'en ai connu
Des larmes et du vin mêlés à la douleur
De mon cœur
C'était pour moi et c'est encore aujourd'hui
Mon grand amour, ma passion
Et la douleur
Parle, mon amour
Merci