Morena - BRUNO traduction en allemand

Morena

Morena de cuerpo bonito, tú me dejas loco
Mirar esas curvas que tienes me hace tanto bien
Morena, tu cuerpo se amolda perfecto en mi cuerpo
Mis ojos no ven más allá, yo quiero tener
Yo sé que voy a enloquecer si hoy no te tengo
La vida se me va a acabar si no estás poco a poco
Yo siento una necesidad de tenerte, mujer
Morena, yo hago de todo, pero quédate

Morena, yo me pierdo en tu sonrisa
Me haces falta, no te vayas tan deprisa
No sé explicar las ganas que me hacen volar
En la inmensidad de tu mirar
Morena, líbrame las espinas de esa rosa
Ven aquí, cosa maravillosa
Y dame al fin la miel de tu flor
Ven pra saciar mi loco amor

Yo sé que voy a enloquecer si hoy no te tengo
La vida se me va a acabar si no estás poco a poco
Yo siento una necesidad de tenerte, mujer
Morena, yo hago de todo, pero quédate
Morena, yo me pierdo en tu sonrisa
Me haces falta, no te vayas tan deprisa
No sé explicar las ganas que me hacen volar
En la inmensidad de tu mirar
Morena, líbrame las espinas de esa rosa
Ven aquí, cosa maravillosa
Y dame al fin la miel de tu flor
Ven pra saciar mi loco amor

Morena, yo me pierdo en tu sonrisa
Me haces falta, no te vayas tan deprisa
No sé explicar las ganas que me hacen volar
En la inmensidad de tu mirar
Morena, líbrame las espinas de esa rosa
Ven aquí, cosa maravillosa
Y dame al fin la miel de tu flor
Ven pra saciar mi loco amor

Dunkelhaarige

Dunkelhaarige mit dem schönen Körper, du machst mich verrückt
Deine Kurven anzusehen tut mir so gut
Dunkelhaarige, dein Körper schmiegt sich perfekt an meinen
Meine Augen sehen nichts weiter, ich will dich haben
Ich weiß, ich werde verrückt, wenn ich dich heute nicht habe
Mein Leben wird Stück für Stück enden, wenn du nicht da bist
Ich spüre das Bedürfnis, dich zu haben, Frau
Dunkelhaarige, ich tue alles, aber bleib

Dunkelhaarige, ich verliere mich in deinem Lächeln
Du fehlst mir, geh nicht so schnell
Ich kann die Sehnsucht nicht erklären, die mich fliegen lässt
In der Unermesslichkeit deines Blicks
Dunkelhaarige, befreie mich von den Dornen dieser Rose
Komm her, du Wunderbare
Und gib mir endlich den Honig deiner Blüte
Komm, um meine verrückte Liebe zu stillen

Ich weiß, ich werde verrückt, wenn ich dich heute nicht habe
Mein Leben wird Stück für Stück enden, wenn du nicht da bist
Ich spüre das Bedürfnis, dich zu haben, Frau
Dunkelhaarige, ich tue alles, aber bleib
Dunkelhaarige, ich verliere mich in deinem Lächeln
Du fehlst mir, geh nicht so schnell
Ich kann die Sehnsucht nicht erklären, die mich fliegen lässt
In der Unermesslichkeit deines Blicks
Dunkelhaarige, befreie mich von den Dornen dieser Rose
Komm her, du Wunderbare
Und gib mir endlich den Honig deiner Blüte
Komm, um meine verrückte Liebe zu stillen

Dunkelhaarige, ich verliere mich in deinem Lächeln
Du fehlst mir, geh nicht so schnell
Ich kann die Sehnsucht nicht erklären, die mich fliegen lässt
In der Unermesslichkeit deines Blicks
Dunkelhaarige, befreie mich von den Dornen dieser Rose
Komm her, du Wunderbare
Und gib mir endlich den Honig deiner Blüte
Komm, um meine verrückte Liebe zu stillen