Paroles et traduction Bruno & Marrone - Olha o Trem Querendo

Olha o Trem Querendo

Êta, festa danada de boa
Com tanta mulher à toa
E eu querendo namorar
Panela quente no fogo fervendo
Olha aí o trem querendo
Hoje eu vou me amarrar

Mulher bonita, hoje aqui tá cheio
Tô babando, tô no meio desse forrozão
Eu vim aqui foi pra tomar um gole
Sanfoneiro, puxa o fole
Que eu prometo não dar mole dentro do salão

Só na sanfona, sanfoneiro
Que hoje eu quero é namorar
Com tanta mulher de bobeira
Hoje eu danço a noite inteira
Até o dia clarear

Toca, toca, que isso aqui tá bom demais
Toca, toca, que tá cheio de mulher
Toca, toca, que eu tô querendo é mais
Que hoje eu danço até fazer calo no pé

Toca, toca, que isso aqui tá bom demais
Toca, toca, que tá cheio de mulher
Toca, toca, que eu tô querendo é mais
Que hoje eu danço até fazer calo no pé

Êta, festa danada de boa
Com tanta mulher à toa
E eu querendo namorar
Panela quente no fogo fervendo
Olha aí o trem querendo
Hoje eu vou me amarrar

Mulher bonita, hoje aqui tá cheio
Tô babando, tô no meio desse forrozão
Eu vim aqui foi pra tomar um gole
Sanfoneiro, puxa o fole
Que eu prometo não dar mole dentro do salão

Só na sanfona, sanfoneiro
Que hoje eu quero é namorar
Com tanta mulher de bobeira
Hoje eu danço a noite inteira
Até o dia clarear

Toca, toca, que isso aqui tá bom demais
Toca, toca, que tá cheio de mulher
Toca, toca, que eu tô querendo é mais
Que hoje eu danço até fazer calo no pé

Toca, toca, que isso aqui tá bom demais
Toca, toca, que tá cheio de mulher
Toca, toca, que eu tô querendo é mais
Que hoje eu danço até fazer calo no pé

Toca, toca, que isso aqui tá bom demais
Toca, toca, que tá cheio de mulher
Toca, toca, que eu tô querendo é mais
Que hoje eu danço até fazer calo no pé

Toca, toca, que isso aqui tá bom demais
Toca, toca, que tá cheio de mulher
Toca, toca, que eu tô querendo é mais
Que hoje eu danço até fazer calo no pé

Toca, toca, que isso aqui tá bom demais
Toca, toca, que tá cheio de mulher
Toca, toca, que eu tô querendo é mais
Que hoje eu danço até fazer calo no pé

Toca, toca, que isso aqui tá bom demais
Toca, toca, que tá cheio de mulher
Toca, toca, que eu tô querendo é mais
Que hoje eu danço...

Гляди, как всё закрутилось

Эх, вечеринка — просто отпад!
Столько красоток свободных кругом,
А я хочу найти себе пару.
Котелок на огне кипит,
Гляди, как всё закрутилось,
Сегодня я точно влюблюсь.

Красавицы, сегодня здесь полно вас,
Я весь в слюнях, в самом центре этой вечеринки.
Я пришел сюда, чтобы пропустить стаканчик,
Гармонист, раздувай меха,
Обещаю, не упущу ни одной красотки в этом зале.

Давай, гармонист, жги,
Сегодня я хочу найти себе девушку.
Столько красоток без пары,
Сегодня я буду танцевать всю ночь напролет,
До самого рассвета.

Играй, играй, здесь так хорошо,
Играй, играй, здесь полно женщин,
Играй, играй, я хочу еще,
Сегодня я буду танцевать, пока мозоли не натру.

Играй, играй, здесь так хорошо,
Играй, играй, здесь полно женщин,
Играй, играй, я хочу еще,
Сегодня я буду танцевать, пока мозоли не натру.

Эх, вечеринка — просто отпад!
Столько красоток свободных кругом,
А я хочу найти себе пару.
Котелок на огне кипит,
Гляди, как всё закрутилось,
Сегодня я точно влюблюсь.

Красавицы, сегодня здесь полно вас,
Я весь в слюнях, в самом центре этой вечеринки.
Я пришел сюда, чтобы пропустить стаканчик,
Гармонист, раздувай меха,
Обещаю, не упущу ни одной красотки в этом зале.

Давай, гармонист, жги,
Сегодня я хочу найти себе девушку.
Столько красоток без пары,
Сегодня я буду танцевать всю ночь напролет,
До самого рассвета.

Играй, играй, здесь так хорошо,
Играй, играй, здесь полно женщин,
Играй, играй, я хочу еще,
Сегодня я буду танцевать, пока мозоли не натру.

Играй, играй, здесь так хорошо,
Играй, играй, здесь полно женщин,
Играй, играй, я хочу еще,
Сегодня я буду танцевать, пока мозоли не натру.

Играй, играй, здесь так хорошо,
Играй, играй, здесь полно женщин,
Играй, играй, я хочу еще,
Сегодня я буду танцевать, пока мозоли не натру.

Играй, играй, здесь так хорошо,
Играй, играй, здесь полно женщин,
Играй, играй, я хочу еще,
Сегодня я буду танцевать, пока мозоли не натру.

Играй, играй, здесь так хорошо,
Играй, играй, здесь полно женщин,
Играй, играй, я хочу еще,
Сегодня я буду танцевать, пока мозоли не натру.

Играй, играй, здесь так хорошо,
Играй, играй, здесь полно женщин,
Играй, играй, я хочу еще,
Сегодня я буду танцевать...