Paroles et traduction Bruno & Marrone - Paixão Demais
Hoje
me
bateu
uma
saudade
Today
I
was
hit
by
a
wave
of
longing
Fiquei
morrendo
de
vontade
I
was
dying
of
desire
Meu
coração
gritou
seu
nome
My
heart
cried
out
for
your
name
Quis
ligar
pra
te
falar
de
amor
I
wanted
to
call
you
to
tell
you
of
my
love
Mas
meu
orgulho
não
deixou
But
my
pride
would
not
let
me
Desliguei
o
telefone
I
hung
up
the
phone
Pra
não
chorar
So
as
not
to
weep
Entrei
o
carro
e
saí
I
got
in
my
car
and
drove
away
Fui
andando
por
aí
I
wandered
around
Mas
não
adiantou
But
it
was
no
use
É
paixão
demais
It
is
too
much
passion
Nessa
indiferença
somos
tão
iguais
In
this
indifference
we
are
so
alike
É
uma
loucura
que
não
se
desfaz
It
is
a
madness
that
will
not
go
away
Onde
está
o
nosso
amor?
Where
is
our
love?
A
gente
briga
We
argue
Eu
não
sei
porque
razão
I
know
not
why
Quanto
orgulho,
que
tolice
Such
pride,
such
folly
Pra
morrer
de
solidão
To
die
of
loneliness
A
gente
briga
We
argue
Mas
não
deixa
de
se
amar
But
we
do
not
stop
loving
each
other
Abra
o
coração
me
liga
Open
your
heart,
call
me
Que
eu
tô
louco
pra
voltar
For
I
am
crazy
to
return
Pra
não
chorar
So
as
not
to
weep
Entrei
o
carro
e
saí
I
got
in
my
car
and
drove
away
Fui
andando
por
aí
I
wandered
around
Mas
não
adiantou
But
it
was
no
use
É
paixão
demais
It
is
too
much
passion
Nessa
indiferença
somos
tão
iguais
In
this
indifference
we
are
so
alike
É
uma
loucura
que
não
se
desfaz
It
is
a
madness
that
will
not
go
away
Onde
está
o
nosso
amor?
Where
is
our
love?
A
gente
briga
We
argue
Eu
não
sei
porque
razão
I
know
not
why
Quanto
orgulho,
que
tolice
Such
pride,
such
folly
Pra
morrer
de
solidão
To
die
of
loneliness
A
gente
briga
We
argue
Mas
não
deixa
de
se
amar
But
we
do
not
stop
loving
each
other
Abra
o
coração
me
liga
Open
your
heart,
call
me
Que
eu
tô
louco
pra
voltar
For
I
am
crazy
to
return
A
gente
briga
We
argue
Eu
não
sei
porque
razão
I
know
not
why
Quanto
orgulho,
que
tolice
Such
pride,
such
folly
Pra
morrer
de
solidão
To
die
of
loneliness
A
gente
briga
We
argue
Mas
não
deixa
de
se
amar
But
we
do
not
stop
loving
each
other
Abra
o
coração
me
liga
Open
your
heart,
call
me
Que
eu
tô
louco
pra
voltar
For
I
am
crazy
to
return
Évaluez la traduction
1
Sem Vergonha
2 Tá Na Hora
3 Depois da Ressaca
4 Paixão Demais
5 Medo
6 Por Um Minuto (Por un Minuto)
7 Meu Jeito de Sentir (Mi Forma de Sentir)
8 Rabo de Saia
9 O Rebolado da Morena
10 Quem Manda é O Coração
11 Coisinhá Bela
12 Dividindo Sólidão
13 Passou da Conta
14 Vivendo de Passado (Me Voy a Quitar de en Medio)
2 Tá Na Hora
3 Depois da Ressaca
4 Paixão Demais
5 Medo
6 Por Um Minuto (Por un Minuto)
7 Meu Jeito de Sentir (Mi Forma de Sentir)
8 Rabo de Saia
9 O Rebolado da Morena
10 Quem Manda é O Coração
11 Coisinhá Bela
12 Dividindo Sólidão
13 Passou da Conta
14 Vivendo de Passado (Me Voy a Quitar de en Medio)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.