Parabéns Pro Nosso Amor - BRUNO traduction en allemand

Parabéns Pro Nosso Amor

Eu sei que acabou
Aquele seu amor
Não é mais o mesmo
Está tão diferente
Já esqueceu da gente
De quem te ama

Você nem lembrou
E esse dia passou
Meu coração sofreu calado
No dia em que me disse sim
Juramos um amor sem fim
Tantos anos de casados

Parabéns pra você (eu amo você)
Parabéns pra nós dois (pra nós dois)
Mesmo você se esquecendo
Continua em mim crescendo
Esse desejo louco de te amar

Parabéns pra você (eu amo você)
Parabéns pra nós dois (pra nós dois)
E nesse dia abençoado
Eu te quero do meu lado
Pra ver o nosso amor recomeçar

No dia em que me disse sim
Juramos um amor sem fim
Tantos anos de casados

Parabéns pra você (eu amo você)
Parabéns pra nós dois (pra nós dois)
Mesmo você se esquecendo
Continua em mim crescendo
Esse desejo louco de te amar
Parabéns pra você (eu amo você)
Parabéns pra nós dois (pra nós dois)
E nesse dia abençoado
Eu te quero do meu lado
Pra ver o nosso amor recomeçar

Recomeçar
Recomeçar...

Glückwunsch zu unserer Liebe

Ich weiß, dass es vorbei ist
Deine Liebe von damals
Ist nicht mehr dieselbe
Ist so anders
Hast uns schon vergessen
Den, der dich liebt

Du hast nicht einmal daran gedacht
Und dieser Tag verging
Mein Herz litt im Stillen
An dem Tag, als du mir Ja sagtest
Schworen wir uns endlose Liebe
So viele Ehejahre

Glückwunsch an dich (ich liebe dich)
Glückwunsch an uns beide (an uns beide)
Auch wenn du es vergisst
Wächst es in mir weiter
Dieses verrückte Verlangen, dich zu lieben

Glückwunsch an dich (ich liebe dich)
Glückwunsch an uns beide (an uns beide)
Und an diesem gesegneten Tag
Will ich dich an meiner Seite
Um unsere Liebe neu beginnen zu sehen

An dem Tag, als du mir Ja sagtest
Schworen wir uns endlose Liebe
So viele Ehejahre

Glückwunsch an dich (ich liebe dich)
Glückwunsch an uns beide (an uns beide)
Auch wenn du es vergisst
Wächst es in mir weiter
Dieses verrückte Verlangen, dich zu lieben
Glückwunsch an dich (ich liebe dich)
Glückwunsch an uns beide (an uns beide)
Und an diesem gesegneten Tag
Will ich dich an meiner Seite
Um unsere Liebe neu beginnen zu sehen

Neu beginnen
Neu beginnen...