Paroles et traduction Bruno & Marrone - Recaída

Recaída

Se eu me cansar de ficar só
Na solidão eu te ligar
Por favor me atenda
Procurando uma saída
As vezes tenho recaídas
Por favor me entenda

Não sou perfeito e você sabe
As vezes morro de saudade
Isso é coisa de quem ama
Eu posso até dizer que não
Mas se ouvir meu coração
É seu nome que ele chama

Noite inteira, te buscando
Toda noite, te esperando
Vida minha, minha vida
Anjo meu, oh meu anjo

Noite inteira, te buscando
Toda noite, te esperando
Vida minha, minha vida
Anjo meu, oh meu anjo
Onde anda...?

Não sou perfeito e você sabe
As vezes morro de saudade
Isso é coisa de quem ama
Eu posso até dizer que não
Mas se ouvir meu coração
É seu nome que ele chama

Noite inteira, te buscando
Toda noite, te esperando
Vida minha, minha vida
Anjo meu, oh meu anjo

Noite inteira, te buscando
Toda noite, te esperando
Vida minha, minha vida
Anjo meu, oh meu anjo
Onde anda...?

Рецидив

Если я устану быть один,
В одиночестве я тебе позвоню.
Пожалуйста, ответь мне.
Ища выход,
Иногда у меня случаются рецидивы.
Пожалуйста, пойми меня.

Я не идеален, и ты знаешь это.
Иногда я ужасно скучаю.
Это свойственно тем, кто любит.
Я могу даже сказать, что нет,
Но если услышишь мое сердце,
Твое имя оно зовет.

Всю ночь ищу тебя,
Каждую ночь жду тебя.
Жизнь моя, моя жизнь,
Ангел мой, о мой ангел.

Всю ночь ищу тебя,
Каждую ночь жду тебя.
Жизнь моя, моя жизнь,
Ангел мой, о мой ангел.
Где ты...?

Я не идеален, и ты знаешь это.
Иногда я ужасно скучаю.
Это свойственно тем, кто любит.
Я могу даже сказать, что нет,
Но если услышишь мое сердце,
Твое имя оно зовет.

Всю ночь ищу тебя,
Каждую ночь жду тебя.
Жизнь моя, моя жизнь,
Ангел мой, о мой ангел.

Всю ночь ищу тебя,
Каждую ночь жду тебя.
Жизнь моя, моя жизнь,
Ангел мой, о мой ангел.
Где ты...?