Paroles et traduction Bruno & Marrone - Se Não Tivesse Ido (Si No Te Hubieras Ido) - Ao Vivo

Se Não Tivesse Ido (Si No Te Hubieras Ido) - Ao Vivo

E eu pensei que nunca ia te perder
Mas tudo que vejo faz lembrar você
Espero o outro dia pra te ver aqui
E um jeito tão carente, o sorriso transparente
Se agarrando em mim

A vida vai panssando e tudo é tão igual
O pranto no meu rosto é feito um temporal
É o vinho que embriaga, pão de cada dia
Eu era tão feliz e, juro, eu não sabia

E nada é mais dificil que viver sem ti
Sofrendo pela espera de te ver voltar
O frio do meu corpo pergunta por ti
E não sei onde está
Se não tivesse ido eu era tão feliz

A vida vai passando e tudo é tão igual
O pranto no meu rosto é feito um temporal
É o vinho que embriaga, pão de cada dia
Eu era tão feliz e, juro, eu não sabia (Galera pode cantar)

E nada é mais dificil que viver sem ti
Sofrendo pela espera de te ver voltar
O frio do meu corpo pergunta por ti
E não sei onde está
Se não tivesse ido eu era tão feliz

E nada é mais dificil que viver sem ti
Sofrendo pela espera de te ver voltar
O frio do meu corpo pergunta por ti
E não sei onde está
Se não tivesse ido eu era tão feliz

Если бы ты не ушла (Si No Te Hubieras Ido) - Концертная запись

И я думал, что никогда тебя не потеряю,
Но всё, что я вижу, напоминает мне о тебе.
Жду следующего дня, чтобы увидеть тебя здесь,
Твою такую нежную улыбку, прозрачную,
Прижимающуюся ко мне.

Жизнь идет, и все так однообразно.
Слезы на моем лице, как ливень.
Вино, которое опьяняет, — мой хлеб насущный.
Я был так счастлив, и, клянусь, я не знал этого.

И нет ничего сложнее, чем жить без тебя,
Страдая в ожидании твоего возвращения.
Холод моего тела спрашивает о тебе,
И я не знаю, где ты.
Если бы ты не ушла, я был бы так счастлив.

Жизнь идет, и все так однообразно.
Слезы на моем лице, как ливень.
Вино, которое опьяняет, — мой хлеб насущный.
Я был так счастлив, и, клянусь, я не знал этого. (Ребята, можете подпевать)

И нет ничего сложнее, чем жить без тебя,
Страдая в ожидании твоего возвращения.
Холод моего тела спрашивает о тебе,
И я не знаю, где ты.
Если бы ты не ушла, я был бы так счастлив.

И нет ничего сложнее, чем жить без тебя,
Страдая в ожидании твоего возвращения.
Холод моего тела спрашивает о тебе,
И я не знаю, где ты.
Если бы ты не ушла, я был бы так счастлив.