Paroles et traduction Bruno & Marrone - Só pro Meu Prazer - Ao Vivo

Só pro Meu Prazer - Ao Vivo

Não fala nada
Deixa tudo assim por mim
Eu não me importo
Se nós não somos bem assim

É tudo real, as minhas mentiras
E assim não faz mal
E assim não me faz mal não

Noite e dia se completam
O nosso amor e ódio eterno
Eu te imagino, eu te conserto
Eu faço a cena que eu quiser

Tiro a roupa pra você
Minha maior ficção de amor
E eu te recriei só pro meu prazer
Só pro meu prazer

Não vem agora com essas insinuações
Os seus defeitos ou de algum medo normal
Será que você não é nada que eu penso?
Também se não for, não me faz mal
Não me faz mal não

Noite e dia se completam
O nosso amor e ódio eterno
Eu te imagino, eu te conserto
Eu faço a cena que eu quiser

Tiro a roupa pra você
Minha maior ficção de amor
E eu te recriei só pro meu prazer
Só pro meu prazer
Só pro meu prazer

Noite e dia se completam
O nosso amor e ódio eterno
Eu te imagino, eu te conserto
Eu faço a cena que eu quiser

Tiro a roupa pra você
Minha maior ficção de amor
Eu te recriei só pro meu prazer
Só pro meu prazer
Só pro meu prazer

Только для моего удовольствия - Концертная запись

Ничего не говори,
Оставь все как есть для меня.
Меня не волнует,
Что мы не совсем такие.

Все реально, моя ложь,
И так не больно,
И так мне не больно, нет.

Ночь и день дополняют друг друга,
Наша любовь и вечная ненависть.
Я тебя представляю, я тебя исправляю,
Я создаю сцену, какую захочу.

Снимаю одежду для тебя,
Моя величайшая любовная фантазия.
И я тебя воссоздал только для своего удовольствия,
Только для своего удовольствия.

Не надо сейчас этих намеков,
Твоих недостатков или какого-то обычного страха.
Неужели ты совсем не такая, как я думаю?
Даже если нет, мне не больно,
Мне не больно, нет.

Ночь и день дополняют друг друга,
Наша любовь и вечная ненависть.
Я тебя представляю, я тебя исправляю,
Я создаю сцену, какую захочу.

Снимаю одежду для тебя,
Моя величайшая любовная фантазия.
И я тебя воссоздал только для своего удовольствия,
Только для своего удовольствия,
Только для своего удовольствия.

Ночь и день дополняют друг друга,
Наша любовь и вечная ненависть.
Я тебя представляю, я тебя исправляю,
Я создаю сцену, какую захочу.

Снимаю одежду для тебя,
Моя величайшая любовная фантазия.
И я тебя воссоздал только для своего удовольствия,
Только для своего удовольствия,
Только для своего удовольствия.