Paroles et traduction Bruno & Marrone - Trégua (Eu Quero Trégua) - Ao Vivo
Essa
casa
é
um
campo
de
guerra
This
house
is
a
battlefield
Eu
tentando
arrancar
um
sorriso
seu
Me
trying
to
get
a
smile
out
of
you
Você
nem
conversa
You
won't
even
talk
Eu
chegando
com
calma
e
você
com
pressa
Me
coming
calmly
and
you
in
a
hurry
Já
me
corta
falando:
preciso
de
um
banho
You
cut
me
off
and
say:
I
need
a
bath
E
vai
And
go
E
quando
a
blusa
cai
no
chão
molhado
do
banheiro
And
when
the
blouse
falls
on
the
wet
bathroom
floor
Vai
junto
o
meu
coração
pro
ralo
e
o
desespero
My
heart
goes
down
the
drain
with
it
and
desperation
Aumenta
de
te
ver
e
não
poder
tocar
Grows
from
seeing
you
and
not
being
able
to
touch
you
Ao
menos
nessa
hora
At
least
at
that
moment
Mas
tá
brigada
comigo
e
toma
banho
de
porta
aberta
But
you're
mad
at
me
and
you
take
a
bath
with
the
door
open
Vai
deitar
seminua
pra
me
provocar
meio
descoberta
You're
going
to
lie
down
half-naked
to
provoke
me
E
se
for
pra
te
amar,
eu
assumo
o
meu
erro
e
o
seu
And
if
it's
to
love
you,
I
admit
my
mistake
and
yours
Eu
quero
trégua
I
want
a
truce
Mas
tá
brigada
comigo
e
toma
banho
de
porta
aberta
But
you're
mad
at
me
and
you
take
a
bath
with
the
door
open
Vai
deitar
seminua
pra
me
provocar
meio
descoberta
You're
going
to
lie
down
half-naked
to
provoke
me
E
se
for
pra
te
amar,
eu
assumo
o
meu
erro
e
o
seu
And
if
it's
to
love
you,
I
admit
my
mistake
and
yours
Eu
quero
trégua
I
want
a
truce
E
quando
a
blusa
cai
no
chão
molhado
do
banheiro
And
when
the
blouse
falls
on
the
wet
bathroom
floor
Vai
junto
o
meu
coração
pro
ralo
e
o
desespero
My
heart
goes
down
the
drain
with
it
and
desperation
Aumenta
de
te
ver
e
não
poder
tocar
Grows
from
seeing
you
and
not
being
able
to
touch
you
Ao
menos
nessa
hora
At
least
at
that
moment
Mas
tá
brigada
comigo
e
toma
banho
de
porta
aberta
But
you're
mad
at
me
and
you
take
a
bath
with
the
door
open
Vai
deitar
seminua
pra
me
provocar
meio
descoberta
You're
going
to
lie
down
half-naked
to
provoke
me
E
se
for
pra
te
amar,
eu
assumo
o
meu
erro
e
o
seu
And
if
it's
to
love
you,
I
admit
my
mistake
and
yours
Eu
quero
trégua
I
want
a
truce
Mas
tá
brigada
comigo
e
toma
banho
de
porta
aberta
But
you're
mad
at
me
and
you
take
a
bath
with
the
door
open
Vai
deitar
seminua
pra
me
provocar
meio
descoberta
You're
going
to
lie
down
half-naked
to
provoke
me
E
se
for
pra
te
amar,
eu
assumo
o
meu
erro
e
o
seu
And
if
it's
to
love
you,
I
admit
my
mistake
and
yours
Eu
quero
trégua
I
want
a
truce
Eu
quero
trégua
I
want
a
truce
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.