Paroles et traduction Bruno & Marrone - Tô Parecendo um Bobão

Tô Parecendo um Bobão

Andam dizendo por aí que fiquei diferente depois de você
Que não ligo pros amigos e que nas baladas ninguém mais me vê
Eu já saquei, já percebi que isso é inveja da oposição
O que eles gostariam mesmo era ter também uma grande paixão

Não nego, eu assumo, é verdade
Não devo nada pra ninguém
Eu sou outro homem, confesso
Só vivo pra você meu bem
Ando sorrindo à toa
Eu tô pra lá de 'Marrakech'
No meu coração ela brinca,
Ela pula, ela dança, ela bole e remexe

Sou um tremendo bobão
Na sua mão tô amarrado
Falem o que quiser
Por essa mulher
Tô mesmo apaixonado

Sou um tremendo bobão
Na sua mão tô amarrado
Falem o que quiser
Por essa mulher
Tô mesmo apaixonado

I Look Like a Buffoon

They're saying everywhere that I've changed since you
That I don't care about my friends and that no one else can see me at parties
I've already noticed, I already know that this is envy from the opposition
What they really want is to have a great passion too

I don't deny it, I admit, it's true
I don't owe anything to anyone
I'm a different man, I confess
I only live for you, my love
I'm walking around smiling for no reason
I'm very 'Marrakech'
In my heart she plays,
She jumps, she dances, she moves and shakes

I am such a buffoon
I am tied up in your hand
Talk whatever you want
For this woman
I am really in love

I am such a buffoon
I am tied up in your hand
Talk whatever you want
For this woman
I am really in love