Paroles et traduction Bruno & Marrone - Um Beijo e Tchau

Um Beijo e Tchau

Sonhei demais, deixei o amor crescer
Jamais imaginei que eu ia te perder
Amei sem medo, abri meu coração
Mas no meu sonho não passou de ilusão

E ainda ouço a sua voz dizendo tchau
E dói no peito esse vazio que não tem fim
Eu não esqueço aquele olhar, que foi fatal
Você se afastou de mim, meu bem, meu mal

Às vezes, eu ainda me pego sonhando
E no meu delírio, eu te vejo voltando
Mas quando eu acordo e me lembro o que me fez

Ainda ouço a sua voz dizendo tchau
E dói no peito esse vazio que não tem fim
Eu não esqueço aquele olhar, que foi fatal
Você se afastou de mim, um beijo e tchau

E ainda ouço a sua voz dizendo tchau
E dói no peito esse vazio que não tem fim
Eu não esqueço aquele olhar, um beijo e tchau
Você se afastou de mim, meu bem, meu mal

E ainda ouço a sua voz dizendo tchau
(As palminhas, quero ouvir, vai!)
E dói no peito esse vazio (que não tem fim)
Eu não esqueço aquele olhar, um beijo e tchau
Você se afastou de mim, meu bem, meu mal

Um beijo e tchau (meu bem, meu mal)
Um beijo e...
Tchau

Valeu, gente!
'Brigado! ('Brigado, Jesus Cristo)
'Brigado, galera linda
'Brigado

Поцелуй и прощай

Я слишком много мечтал, позволил любви расти,
Никогда не думал, что тебя потеряю.
Любил без страха, открыл свое сердце,
Но в моем сне это оказалось лишь иллюзией.

И до сих пор я слышу твой голос, говорящий "прощай",
И эта пустота, которой нет конца, болит в груди.
Я не забываю тот взгляд, роковой,
Ты ушла от меня, мое добро, мое зло.

Иногда я все еще ловлю себя на том, что мечтаю,
И в своем бреду я вижу, как ты возвращаешься.
Но когда я просыпаюсь и вспоминаю, что ты сделала,

Я все еще слышу твой голос, говорящий "прощай",
И эта пустота, которой нет конца, болит в груди.
Я не забываю тот взгляд, роковой,
Ты ушла от меня, поцелуй и прощай.

И до сих пор я слышу твой голос, говорящий "прощай",
И эта пустота, которой нет конца, болит в груди.
Я не забываю тот взгляд, поцелуй и прощай,
Ты ушла от меня, мое добро, мое зло.

И до сих пор я слышу твой голос, говорящий "прощай",
(Аплодисменты, хочу услышать, давай!)
И эта пустота болит в груди (которой нет конца),
Я не забываю тот взгляд, поцелуй и прощай,
Ты ушла от меня, мое добро, мое зло.

Поцелуй и прощай (мое добро, мое зло)
Поцелуй и...
Прощай

Спасибо, люди!
Спасибо! (Спасибо, Иисус Христос)
Спасибо, прекрасные люди
Спасибо