Paroles et traduction Brunori Sas - L'imprenditore

L'imprenditore

In banca non si può più entrare con il cellulare
Suona mezzo mondo e son costretto
Ad indietreggiare a depositare
Gli oggetti metallici come chiede la voce
Intanto mi devo adeguare, devo lavorare
Così passa il tempo, e non ci penso più
Che mentre gli altri giocano a carte
E fanno a gara a chi ce l'ha più lungo
Io resto fermo, fermo
E attendo fermo qui
Giovanni in bocca ha quattro denti
Tutti claudicanti, però spesso ride, molto più di me
Per questo devo andare avanti, devo fare i conti
Arriva il "finemese" e non ci penso più
Che mentre gli asini volano in cielo
E fanno debiti per stare a terra
Io resto fermo, fermo
E attendo, fermo qui
E come sono contento
Di fare l'imprenditore
Ma come sono contento
Di lavorare per ore ed ore
E come sono contento
Di fare l'imprenditore
Ma come sono contento
Di lavorare per ore ed ore
Come on, come on, come on the enterpriser
Come on, come on, come on the enterpriser
Il mondo gira su stesso, io faccio lo stesso
Cambio le lenzuola e non ci penso più

Предприниматель

В банк больше нельзя входить с мобильником,
Звонит полмира, а я вынужден
Пятиться назад, чтобы оставить
Металлические предметы, как требует голос.
Тем временем я должен приспосабливаться, должен работать,
Так проходит время, и я больше не думаю о том,
Что пока другие играют в карты
И соревнуются, у кого длиннее,
Я остаюсь стоять, стоять
И жду, стою здесь.
У Джованни во рту четыре зуба,
Все шатаются, но он часто смеется, гораздо чаще меня.
Поэтому я должен идти вперед, должен сводить концы с концами.
Приходит конец месяца, и я больше не думаю о том,
Что пока ослы летают в небе
И влезают в долги, чтобы остаться на земле,
Я остаюсь стоять, стоять
И жду, стою здесь.
И как же я рад,
Быть предпринимателем.
Как же я рад,
Работать часами.
И как же я рад,
Быть предпринимателем.
Как же я рад,
Работать часами.
Давай, давай, давай, предприниматель,
Давай, давай, давай, предприниматель.
Мир вращается вокруг себя, я делаю то же самое,
Меняю простыни и больше не думаю ни о чем.