Paroles et traduction Brunzyn feat. Joost & Donnie - Gewoon Goed (feat. Donnie)
Wat
is
deze
scheiße?
Voel
me
veilig
hier
met
Leipe
Что
это
за
хрень?
Чувствуй
себя
в
безопасности
здесь,
с
Лейпе
Dit
zijn
Brunzyn,
Maradonnie
en
Joost
Kleine,
eh
Это
Брунзин,
Марадонни
и
Йост
Кляйне,
да
Luister
effe
goed,
ik
ga
verhuizen
als
het
moet
Слушайте,
я
перееду,
если
понадобится.
België
ging
ham
maar
ikke
had
geen
beltegoed
Бельгия
проиграла,
но
Икке
не
заслужил
похвалы
Ik
rook
die
bloedworst
op
de
stoep,
ik
heb
die
dure
schoen
aan
voet
Я
учуял
запах
кровяной
колбасы
на
тротуаре,
на
мою
ногу
надели
дорогую
туфлю
Ik
breng
Leipe
wanneer
het
moet,
rode
zolen,
hij
rent
op
bloed
Я
беру
с
собой
Лейпа,
когда
приходится,
красные
подошвы,
у
него
течет
кровь
Ben-ben
niet
voor
WOO
HAH!
geboekt
maar
in
de
lift
als
Doctor
Who
Бен
- бен
не
для
ВУ-ХА!
он
на
подъеме,
как
Доктор
Кто.
Brunzyn
Baby,
ben
de
beste,
ja,
de
rest
is
gewoon
goed
Брунзин,
детка,
я
лучший,
да,
остальное
просто
замечательно
Brunzyn
Baby,
moet
ik
rappen,
dan
weet
ik
wel
van
wanten
(Brunzyn)
Брунзин,
детка,
стоит
ли
мне
читать
рэп,
тогда
я
знаю
о
варежках
(Брунзин)
Zilver
hangend
om
m'n
nek
maar
ik
ren
voor
diamanten
(damn)
Серебро
висит
у
меня
на
шее,
но
я
бегу
за
бриллиантами
(черт)
Ik
schijn
van
alle
kanten,
ben
op
papier
als
kranten
(money)
Я
сияю
со
всех
сторон,
я
на
бумаге,
как
газеты
(деньги)
Ben
de
ster
in
deze
show,
zie
jullie
als
figuranten
(damn)
Будь
звездой
в
этом
шоу,
думай
о
себе
как
о
массовке
(черт)
Broertje
die
peki
wil
mij
in
de
darm,
ben
op
je
tellie
als
Buienalarm
(prr)
Младший
брат,
что
Пеки
хочет
меня
в
пух
и
прах,
я
на
твоем
телефоне,
как
сигнал
тревоги
(прр)
Vroeger
was
ik
voor
die
merken
te
arm,
nu
heb
ik
al
die
merken
op
m'n
arm
(damn)
Раньше
я
был
слишком
беден
для
этих
брендов,
теперь
все
эти
бренды
у
меня
на
руке
(черт)
Ik
ben
op
poppers
en
tekst,
ze
ging
naar
m'n
shows,
ja,
nu
wilt
ze
seks
(seks)
Я
принимаю
попперс
и
пишу
смс,
она
ходила
на
мои
концерты,
да,
теперь
она
хочет
секса
(секса)
Baby,
doe
effe
relaxed,
een
domme
tune
maken
dat
is
een
reflex
(Brunzyn)
Детка,
сделай
что-нибудь
расслабленное,
поставь
глупую
мелодию,
это
рефлекс
(Бранзин)
Meisje,
houd
een
beetje
afstand,
je
komt
voor
mij
te
close
Девочка,
держись
на
расстоянии,
ты
становишься
слишком
близко
для
меня
Je
mag
met
me
op
de
foto,
ik
hoef
niet
in
je
doos
Ты
можешь
сфотографироваться
со
мной,
мне
не
обязательно
быть
в
твоей
ложе
Ben
op
zoek
naar
een
wifey
want
Brunzyn
die
heeft
geen
hoe's
(ah)
Я
ищу
жену,
потому
что
Брунзин,
у
которой
нет
шлюхи
(ах)
Ik
ben
klaar
met
wat
hoe's
(nah),
jouw
bars
die
zijn
waardeloos
(pussy)
Я
завязал
с
какой-то
шлюхой
(не),
твои
бары
ничего
не
стоят
(киска)
Je
pakt
geen
money
met
je
tunes,
dat
is
pas
waardeloos
(nada)
Ты
не
зарабатываешь
денег
своими
мелодиями,
они
просто
ничего
не
стоят
(нада)
Kan
je
slopen
op
je
track,
ik
ben
genadeloos
Можешь
сносить
на
своем
треке,
я
беспощаден
Wat
is
deze
scheiße?
Voel
me
veilig
hier
met
Leipe
Что
это
за
дерьмо?
Чувствуй
себя
в
безопасности
здесь,
с
Лейпом
Dit
zijn
Brunzyn,
Maradonnie
en
Joost
Kleine,
eh
Это
Брунцин,
Марадонни
и
Йост
Кляйне,
да
Luister
effe
goed,
ik
ga
verhuizen
als
het
moet
Слушайте,
я
перееду,
если
придется.
België
ging
ham
maar
ikke
had
geen
beltegoed
Бельгия
продала
ветчину,
но
икке
остался
без
награды
Ik
rook
die
bloedworst
op
de
stoep,
ik
heb
die
dure
schoen
aan
voet
Я
учуял
запах
кровяной
колбасы
на
тротуаре,
мне
на
ногу
надели
дорогую
туфлю
Ik
breng
Leipe
wanneer
het
moet,
rode
zolen,
hij
rent
op
bloed
Я
привожу
Лейпа,
когда
приходится,
с
красными
подошвами,
у
него
течет
кровь
Ben
niet
voor
WOO
HAH!
geboekt
maar
in
de
lift
als
Doctor
Who
Не
для
ВУ
ХА!
популярность
"Доктора
Кто"
растет.
Brunzyn
Baby,
ben
de
beste,
ja,
de
rest
is
gewoon
goed
Брунзин,
детка,
я
лучший,
да,
остальное
просто
замечательно
(W-w-wil
je
vechten?
Vechten?
Met
mij?)
(Ч-ч-ты
хочешь
драться?
Драться?
Со
мной?)
(Wat?
Wil
je
vechten,
dan
ben
je
bij
het
verkeerde
adres)
(Что?
Если
вы
хотите
подраться,
то
вы
обратились
не
по
адресу)
(Kan
je
niet
echt
helpen,
misschien
download
effe
Google
Maps)
(Ничем
не
могу
вам
помочь,
возможно,
скачайте
effe
Google
Maps)
(Ik
heb
niet
echt
familie,
dus
vier
nu
al
effe
geen
Kerst)
(На
самом
деле
у
меня
нет
семьи,
так
что
не
празднуйте
Рождество
прямо
сейчас.)
Ik
kijk
geen
SBS6
en
ook
geen
RTL4
Я
не
смотрю
SBS6
или
RTL4.
Ik
was
niet
vaak
in
de
les,
ik
sliep
met
deur
op
een
kier
Я
не
часто
бывал
на
занятиях,
я
спал
с
приоткрытой
дверью
Jo-Jo-Joost
Klein,
Brunzyn
Baby,
Maradonnie
(Nash)
Джо-Джо-Джост
Кляйн,
Брунзин
Бэби,
Марадонни
(Нэш
Jij
verkocht
je
ziel
en
het
kostte
maar
een
donnie
Ты
продал
свою
душу,
и
для
этого
понадобился
только
Донни
Sta
bekend
als
een
man
van
money
en
vlees
Быть
известным
как
человек
денег
и
мяса
Oorbellen
goud,
net
Eminem
back
in
the
days
Золотые
серьги,
как
у
Эминема
в
те
времена
Consistent,
nooit
op
cent
voor
een
rubber
band
Последовательный,
никогда
не
скупился
на
резиновую
шину
Vlugge
vent,
zelf
door
je
opa
word
ik
herkend
Шустрый
парень,
даже
твой
дедушка
меня
узнает
Bekend
maar
niet
berucht,
ik
zorg
dat
het
lukt
Известный,
но
не
скандально
известный,
я
слежу,
чтобы
это
работало
Bezwijk
niet
onder
druk,
die
gerrie
zorgt
dat
ik
rust
Не
поддавайся
давлению,
этот
Джерри
заставляет
меня
отдыхать
Vroeger
uitgelachten
maar
nu
hang
ik
met
die
pengtings
Раньше
я
смеялся,
но
теперь
я
тусуюсь
с
этими
пингвинами
Een
fattoeman
met
guap,
net
als
Rowland
Atkins
Толстяк
из
guap,
прямо
как
Роуленд
Аткинс
Stoney
tot
de
hemstrings,
jij
weet
dat
ik
ham
ging
Каменный
до
мозга
костей,
ты
же
знаешь,
я
был
ветчиной
Maar
ga
nog
steeds
naar
Zuid-Frankrijk
op
de
camping
Но
все
равно
поеду
на
юг
Франции
в
кемпинг
Tappen
op
terras
met
een
Roley
zo
groen
als
gras
Постукивание
по
террасе
с
Ролью,
зеленой,
как
трава
Listprijs
gehaald,
hosselaar
eerste
klas
Список
победителей
gehaalt,
hosselaar
eerste
Klass
Scherp
van
de
tong,
als
het
moet
dan
speel
ik
dom
Остер
на
язык,
если
нужно,
то
прикидываюсь
тупицей
Als
het
positief
kan
zijn
voor
de
grootte
van
de
som
Если
это
может
положительно
сказаться
на
размере
суммы
Come
on,
denk
groot,
niks
is
te
gek,
pa
Давай,
думай
масштабно,
нет
ничего
слишком
безумного,
папа
Alles
kan,
Stunt
staat
op
de
foto
met
Skepta,
hah
Все
возможно,
трюк
в
кадре
со
Скептой,
ха-ха
Wat
is
deze
scheiße?
Voel
me
veilig
hier
met
Leipe
Что
это
за
дерьмо?
Чувствуй
себя
в
безопасности
здесь,
с
Лейпом
Dit
zijn
Brunzyn,
Maradonnie
en
Joost
Kleine,
eh
Это
Брунзин,
Марадонни
и
Йост
Кляйн,
а
Luister
effe
goed,
ik
ga
verhuizen
als
het
moet
Слушайте,
я
перееду,
если
придется.
België
ging
ham
maar
ikke
had
geen
beltegoed
(wat?)
Бельгия
проиграла,
но
у
Икке
не
было
кредита
на
телефон
(что?)
(De-de
rest
is
gewoon
goed)
(Остальное
просто
прекрасно)
(D-de
rest
is
gewoon
goed)
(Д-остальное
просто
прекрасно)
(B-b-bloedworst
op
de
stoep)
(Б-Б-
кровяная
колбаса
на
тротуаре)
(De
rest
is
gewoon
goed)
(yes)
(Остальное
просто
прекрасно)
(да)
(D-d-dure
schoen
aan
voet)
(Д-Д-
дорогая
обувь
на
ноге)
(De-de
rest
is
gewoon
goed)
(ja!)
(Остальное
просто
хорошо)
(да!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joost Klein, Teun De Kruif, Donny B S Ellerstrom, Bruno Van Dingen, Max Meergenaamd Krijbolder
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.