Grote Spelers - Joost , Brunzyn traduction en anglais

Grote Spelers

Yes sir! Woo!
Yo man!
Ey Levi, deze beat man, deze fucking beat!

Ik zou niet weten wat ik verder moet zeggen
Joost Klein, grote naam, voor die kleine tien letters
Deze dagen zet ik wekker om in de spiegel te rappen
Ik voel me Tame Impala, the less I know the better (wat?)

Ik ga stuk om m'n eigen grappen
Ik ben in Amsterdam, ik bel een tijger van me
Al jouw beste mannen dat zijn twijfelgevallen
Ik kwam de kerk binnen, liet een bijbel vallen (wat?)

En het spijt me
Maar ik ben het product van het resultaat van kwade bedoelingen van bedrijven
En ik wil niet overdrijven
Maar als we naar de feiten kijken, dan gaan ze over lijken

Ik kwam terug van een koude kermis
Mannen droppen zomertunes terwijl het herfst is
15 jaar oud, ik moest googlen wat seks is
Zeven jaar later noemt iemand me een sexist

(That sounds amazing)
(I will have to take off my shirt and dance naked)
Brunzyn, ay, see (that's called motherfuckin' bars)
(And you know nothin' about that!)

Ik schrijf m'n tekst zonder papier of pen
Maar ik ben niet peng ofzo dus er wordt hier niet genept
Brunzyn, er wordt hier alleen goed gerapt
Ik zie vijf rappers met vijf penals, er wordt hier goed gecapped

Ik zie dat jij het niet redt, je dacht ik niet zou redden
Zou zo een doezoe bieden op mezelf maar jij wil niet wedden
Wat ik leg op een track, gek, dat kan je niet tracken
Bro, ik trek een stack, gek, waarvoor jij nog moet stacken

Ja, ik schreef deze verse om drie uur 's nachts
Maakt niet uit welk moment van de dag, ik ben de hardste, zeg je favo gedag
Door het hele jaar bleef ik voor die miljoenen gaan
Je bent een held op sokken want je wilt niet in m'n schoenen staan

Ik geloof in mij, voel me René le Blanc
Bij je moeder thuis, heb net met haar de thee gekranst
Had met Joost gelijk contact, ik zei meteen bedankt
Een label komt met een contract, het wordt meteen verbrand

Noem een andere guy die het net zo doet als ik
Je moet lang nadenken
Albino Sports 2021

Big Players

Yes ma'am! Woo!
Yo darling!
Hey Levi, this beat, girl, this fucking beat!

I wouldn't know what else to say
Joost Klein, big name, for those ten little letters
These days I set an alarm to rap in the mirror
I feel like Tame Impala, the less I know the better (what?)

I crack up at my own jokes
I'm in Amsterdam, I'm calling one of my boys
All your best men are cases of doubt
I walked into the church, dropped a bible (what?)

And I'm sorry
But I'm the product of the result of evil corporate intentions
And I don't want to exaggerate
But if we look at the facts, they'll walk over dead bodies

I came back from a disappointing experience
Guys are dropping summer tunes while it's autumn
15 years old, I had to google what sex is
Seven years later someone calls me a sexist

(That sounds amazing)
(I will have to take off my shirt and dance naked)
Brunzyn, ay, see (that's called motherfuckin' bars)
(And you know nothin' about that!)

I write my lyrics without paper or pen
But I'm not rich or anything so there's no faking here
Brunzyn, only good rapping happens here
I see five rappers with five pencil cases, there's some serious capping going on here

I see you can't make it, you thought I wouldn't cut it
Would put a big bet on myself but you don't want to gamble
What I put on a track, girl, you can't track that
Bro, I pull a stack, babe, that you still have to stack

Yeah, I wrote this verse at three in the morning
Doesn't matter what time of day, I'm the hardest, tell your favorite goodbye
Throughout the whole year I kept going for those millions
You're a hero in socks because you don't want to be in my shoes

I believe in myself, I feel like René le Blanc
At your mother's house, just had tea with her
Had contact with Joost right away, I immediately said thank you
A label comes with a contract, it gets burned immediately

Name another guy who does it just like me
You have to think long and hard
Albino Sports 2021