Paroles et traduction Brunzyn feat. Joost - Grote Spelers

Grote Spelers

Yes sir! Woo!
Yo man!
Ey Levi, deze beat man, deze fucking beat!

Ik zou niet weten wat ik verder moet zeggen
Joost Klein, grote naam, voor die kleine tien letters
Deze dagen zet ik wekker om in de spiegel te rappen
Ik voel me Tame Impala, the less I know the better (wat?)

Ik ga stuk om m'n eigen grappen
Ik ben in Amsterdam, ik bel een tijger van me
Al jouw beste mannen dat zijn twijfelgevallen
Ik kwam de kerk binnen, liet een bijbel vallen (wat?)

En het spijt me
Maar ik ben het product van het resultaat van kwade bedoelingen van bedrijven
En ik wil niet overdrijven
Maar als we naar de feiten kijken, dan gaan ze over lijken

Ik kwam terug van een koude kermis
Mannen droppen zomertunes terwijl het herfst is
15 jaar oud, ik moest googlen wat seks is
Zeven jaar later noemt iemand me een sexist

(That sounds amazing)
(I will have to take off my shirt and dance naked)
Brunzyn, ay, see (that's called motherfuckin' bars)
(And you know nothin' about that!)

Ik schrijf m'n tekst zonder papier of pen
Maar ik ben niet peng ofzo dus er wordt hier niet genept
Brunzyn, er wordt hier alleen goed gerapt
Ik zie vijf rappers met vijf penals, er wordt hier goed gecapped

Ik zie dat jij het niet redt, je dacht ik niet zou redden
Zou zo een doezoe bieden op mezelf maar jij wil niet wedden
Wat ik leg op een track, gek, dat kan je niet tracken
Bro, ik trek een stack, gek, waarvoor jij nog moet stacken

Ja, ik schreef deze verse om drie uur 's nachts
Maakt niet uit welk moment van de dag, ik ben de hardste, zeg je favo gedag
Door het hele jaar bleef ik voor die miljoenen gaan
Je bent een held op sokken want je wilt niet in m'n schoenen staan

Ik geloof in mij, voel me René le Blanc
Bij je moeder thuis, heb net met haar de thee gekranst
Had met Joost gelijk contact, ik zei meteen bedankt
Een label komt met een contract, het wordt meteen verbrand

Noem een andere guy die het net zo doet als ik
Je moet lang nadenken
Albino Sports 2021

Grands Joueurs

Oui monsieur ! Ouais !
Yo mec !
Hé Levi, ce rythme mec, ce putain de rythme !

Je ne sais pas quoi dire de plus
Joost Klein, grand nom, pour ces dix petites lettres
Ces jours-ci, je règle mon réveil pour rapper dans le miroir
Je me sens comme Tame Impala, moins je sais, mieux c'est (quoi ?)

Je me pète de rire de mes propres blagues
Je suis à Amsterdam, j'appelle un de mes tigres
Tous tes meilleurs hommes, ce sont des cas douteux
Je suis entré dans l'église, j'ai laissé tomber une bible (quoi ?)

Et je suis désolé
Mais je suis le produit du résultat des intentions malveillantes des entreprises
Et je ne veux pas exagérer
Mais si on regarde les faits, ils marchent sur des corps

Je suis revenu d'une foire aux déceptions
Les mecs sortent des chansons d'été alors qu'on est en automne
À 15 ans, j'ai dû googler ce qu'était le sexe
Sept ans plus tard, quelqu'un m'appelle sexiste

(Ça a l'air incroyable)
(Je vais devoir enlever mon t-shirt et danser nu)
Brunzyn, ouais, tu vois (c'est ce qu'on appelle des rimes de ouf)
(Et tu ne sais rien à ce sujet !)

J'écris mes textes sans papier ni stylo
Mais je ne suis pas un stylo, donc on ne triche pas ici
Brunzyn, on ne fait que rapper correctement ici
Je vois cinq rappeurs avec cinq trousses, on rappe bien ici

Je vois que tu ne t'en sors pas, tu pensais que je ne m'en sortirais pas
Je te mettrais un défi sur moi-même, mais tu ne veux pas parier
Ce que je pose sur un morceau, chérie, tu ne peux pas le suivre
Mec, je tire une pile, chérie, pour laquelle tu dois encore stacker

Ouais, j'ai écrit ce couplet à trois heures du matin
Peu importe le moment de la journée, je suis le plus dur, dis au revoir à ton préféré
Tout au long de l'année, j'ai continué à aller chercher ces millions
Tu es un héros en chaussettes parce que tu ne veux pas être à ma place

Je crois en moi, je me sens comme René le Blanc
Chez ta mère, je viens de prendre le thé avec elle
J'ai contacté Joost directement, je l'ai immédiatement remercié
Un label arrive avec un contrat, il est immédiatement brûlé

Nomme un autre mec qui le fait comme moi
Tu dois réfléchir longtemps
Albino Sports 2021