Paroles et traduction Brusco feat. Tahnee Rodriguez & Bizzarri - Mappamondo (feat. Tahnee Rodriguez)

Mappamondo (feat. Tahnee Rodriguez)

Io dó una spinta al mappamondo
Poi lo fermo e fermo il tempo
Anche se l'estate durerà un secondo
Ci riscalderà quando verrà l'inverno
Con la terra che si spacca
Fino a diventare sabbia
Tu che corri sulla spiaggia
La notte ha un miliardo di occhi che guardano te

Due cuori e una casa bianca mediterraneo odore di caffè
Fuori da questa stanza vediamo il mare anche se non c'è
E noi qua sospesi tra terra e cielo
Anche l'ultima stella cadrà quando ritorneremo

Solo noi ci siamo solo noi (oi)
Io e te ci siamo solo noi (ehy)
E mi accorgo che se non si sei (poi)
Sono solo come in Cast away (Hey)

Tuffati tra le mie braccia non devi aver paura anche non si tocca
Delle nuvole nessuna traccia se minaccia pioggia cambieremo rotta
Ora reggiti forte e forse vedremo dove nascono le onde
Quando Il sole muore non si dorme aspetteremo insieme che risorge

Due cuori e una casa bianca mediterraneo odore di caffè
Fuori da questa stanza vediamo il mare anche se non c'è
E noi qua sospesi tra terra e cielo
Anche l'ultima stella cadrà quando ritorneremo

Non torniamo più l'estate non finisce domani
Baby lo sai com'è Ostia diventa Bandiera blu
E nella città è già tornato tutto alla normalità
Se me lo dici tu rimaniamo qua

Dove la notte ha un miliardo di occhi che guardano te

Due cuori e una casa bianca mediterraneo odore di caffè
Fuori da questa stanza vediamo il mare anche se non c'è
E noi qua sospesi tra terra e cielo
Anche l'ultima stella cadrà quando ritorneremo

Ci sveglieremo a un miglio dalla riva
Come i turisti su un materassino alla deriva
Capelli mossi occhiali neri sei una diva
Tutta l'isola ti ama come fossi Gigi Riva hey
Come prima che scoprissero l'America
Tra le navi con i remi senza elica
Ce ne ricorderemo quando nevica
Senza foto sará impresso nella retina

Due cuori e una casa bianca mediterraneo odore di caffè
Fuori da questa stanza vediamo il mare anche se non c'è
E noi qua sospesi tra terra e cielo
Anche l'ultima stella cadrà quando ritorneremo

Кругосветное путешествие (с Tahnee Rodriguez)

Я подтолкну глобус
А потом остановлю его и остановлю время
Даже если лето продлится лишь секунду
Оно согреет нас, когда придет зима
И земля растрескается
И превратится в песок
Ты будешь бегать по пляжу
Ночью за тобой будут наблюдать миллиард звезд

Два сердца и белый дом, пахнущий средиземноморским кофе
Из этого окна мы видим море, даже когда его нет
Мы парим между небом и землей
Упадет последняя звезда, когда мы вернемся

Есть только мы (эй)
Только я и ты (эй)
И я понимаю, что без тебя
Я как в фильме "Изгой" (Эй)

Погрузись в мои объятия, не бойся высоты
Никаких облаков, не будет дождя, мы поменяем курс
Обними меня крепче, и, возможно, мы увидим, откуда появляются волны
Когда солнце умрет, мы не уснем, будем ждать вместе, когда оно взойдет

Два сердца и белый дом, пахнущий средиземноморским кофе
Из этого окна мы видим море, даже когда его нет
Мы парим между небом и землей
Упадет последняя звезда, когда мы вернемся

Мы больше не вернемся, лето бесконечно
Детка, ты знаешь, как Остия превращается в пляжный рай
А в городе все вернулось на свои места
Если ты скажешь, я останусь здесь

Где ночью за тобой будут наблюдать миллиард звезд

Два сердца и белый дом, пахнущий средиземноморским кофе
Из этого окна мы видим море, даже когда его нет
Мы парим между небом и землей
Упадет последняя звезда, когда мы вернемся

Мы проснемся в миле от берега
Как туристы на надувном матрасе, плывущие по течению
Непричесанные волосы, темные очки, ты как звезда
Весь остров обожает тебя, как будто ты Джиджи Рива
Как будто Америку еще не открыли
Мы будем на кораблях с веслами, а не с мотором
Мы будем вспоминать об этом зимой
Без фотографий, но в памяти это останется навсегда

Два сердца и белый дом, пахнущий средиземноморским кофе
Из этого окна мы видим море, даже когда его нет
Мы парим между небом и землей
Упадет последняя звезда, когда мы вернемся