Paroles et traduction Brusco feat. Lady Flavia - Musica che...

Musica che...

Ora scendo qua...
Questa è la mia strada...
Sento musica, intorno a me sono arrivata...
Solo pochi passi...
Sono al posto giusto...

Posso dire che davvero sono a casa.
Comincia a suonare...
Dentro la mia gola, quella corda che ora non è certo più da sola, no...
Ma con le altre vola, rompe ogni barriera, va a colpire il cuore di ciascuno qui ed ora...

Do Re Mi Fa Sol La Si Do...
Questo è tutto quello che ho...
Forza dammene un altro Po, dai dj!
Voglio musica a volontà,
Dammi luce in questa realtà,
Fai felice la mia città,
Voglio musica... e libertà...

La musica che,
Entra dentro me, fa brillare una luce, quella del mio cuore che...
Se rimane acceso,

Non è mai per caso,
Musica respiro, dentro rido e fuori grido...

La musica non è come la nazione,
Non è dei disco-grafici, è delle persone,
Rispetto chi si scarica la mia canzone,
Io non guardo mica al business ma alla vibrazione,
Disprezzo chi fa calcoli mentre compone,
Non amo versi speculi sulla passione,
Sorrido sui cantanti che hanno solo un nome,
Vado avanti e come, senza ispirazione... basta!
Te lo dico adesso insieme a lady Flavia,
Dovunque sento musica mi sento a casa...
Vorrei vedere gente che balla per strada...
Vorrei vedere Roma come la Jamaica,
La musica adesso sta qua e nell aria c'è elettricità...
Dammi un do dammi un mi dammi un la...
...senti brusco fa: MOSSEVA...

La musica che...
Entra dentro me...
Viene assorbita nel profondo del mio essere e poi rimane li, per periodi...
Per uscire trasformata adesso qui...
La musica che...
Entra dentro me...
Fa brillare una luce quella del mio cuore che...
Se rimane acceso,
Non è mai per caso,
Musica respiro, dentro rido e fuori grido...
Ora scendo qua...
Questa è la mia strada, sento musica intorno a me sono arrivata...
Solo pochi passi, sono al posto giusto,
Posso dire che davvero sono a casa

Music That...

Now I'm coming down here...
This is my street...
I hear music, I'm surrounded by it... I've arrived...
Just a few steps...
I'm in the right place...

I can truly say that I'm home.
It starts to play...
Inside my throat, that chord that is certainly not on its own anymore, no...
But with the others it flies, it breaks every barrier, it hits the heart of everyone here and now...

Do Re Mi Fa Sol La Si Do...
That's all I have...
Come on, give me another one, DJ!
I want music in abundance,
Give me light in this reality,
Make my city happy,
I want music... and freedom...

The music that,
Enters me, makes a light shine, the light of my heart that...
If it stays on,

It's never by accident,
I breathe music, inside I laugh and outside I cry...

Music is not like a nation,
It's not for the record labels, it's for the people,
I respect those who download my song,
I don't care about business, but about the vibe,
I despise those who calculate while they compose,
I don't like verses that speculate on passion,
I smile at singers who only have a name,
I move on and how, without inspiration... enough!
I tell you now, together with Lady Flavia,
Wherever I hear music, I feel at home...
I would like to see people dancing in the street...
I would like to see Rome like Jamaica,
The music is here now and there's electricity in the air...
Give me a C, give me an E, give me an A...
...you hear Brusco say: MOVES...

The music that...
Enters me...
Is absorbed deep within me and then it stays there, for periods...
To come out transformed right now...
The music that...
Enters me...
Makes a light shine that of my heart that...
If it stays on,
It's never by accident,
I breathe music, inside I laugh and outside I cry...
Now I'm coming down here...
This is my street, I hear music, I'm surrounded by it... I've arrived...
Just a few steps, I'm in the right place,
I can truly say that I'm home