Paroles et traduction Brusco - Fino All'alba

Fino All'alba

Per stare bene non serve fumare nè bere
Ma questa è una di quelle sere in cui non ne voglio sapere

Gin lemon gin tonic vado alla dance dove c'è supersonic
Con Ulisse brucio un po' di chronica
La serata prende una piega alcolica
Gin tonic gin lemon ora è il turno di Ingo e di Davon
Li mi becco con Diego con Maven e Pekoz
Daiquiri caipirinha superhype tocca a Gramigna
Sò le tre e mi sale la pigna
Con quello che ho speso compravo una vigna
Negroni due whisky è il momento di Omar e Cisky
Ma sto a pezzi e saluto i baristi ritorno in taxi e non corro rischi

Già lo so servirà l'aspirina per il mal di testa di domattina
Colazione con birra alla spina una merendina e mezza cartina
Ora devo proprio mettermi in riga non si dura assai con questa vita
Nel cervello si bruciano giga e non sono mica una rocksatr suicida

All'alba fino all'alba si fa festa sulla spiaggia
Fino all'alba si festeggia ci si rilassa

Ma una sera ogni tanto puoi fare proprio tutto ciò che vuoi
Senza stress e senza paranoie e d'altronde sono cazzi tuoi

Un amore ye del Capo ye prima del party giù a Catanzaro
Ye e Gimon ne ha già fatte un paro
Ye sono il migliore come Stanis Larochelle
Gin Fizz pina colada e mi sento Mad Kid e Villa Ada
Lampadread stappa la Zacapa riserva 20 anni
Come One Love Hi Powa
Martini una vodka bella prova a tutta la ballotta
Yaga Yaga Bambu Dancehall Soldier Love Massive
La massive di Roma che scotta
Un mirto una grappa con gli amici miei Gecky e Raffa
Boomdabash viene con la caraffa
Ma basta questo è il bicchiere della staffa

Già lo so servirà l'aspirina per il mal di testa di domattina
Colazione con birra alla spina una merendina e mezza cartina
Ora devo proprio mettermi in riga non si dura assai con questa vita
Nel cervello si bruciano giga e non sono mica una rocksatr suicida

All'alba fino all'alba si fa festa sulla spiaggia
Fino all'alba si festeggia ci si rilassa

Ma una sera ogni tanto puoi fare proprio tutto ciò che vuoi
Senza stress e senza paranoie e d'altronde sono cazzi tuoi

Jusqu'à l'aube

Pour se sentir bien, il n'est pas nécessaire de fumer ou de boire
Mais ce soir, je n'en veux rien savoir

Gin lemon, gin tonic, j'y vais, là où il y a du supersonic
Avec Ulysse, j'allume un peu de chronica
La soirée prend une tournure alcoolisée
Gin tonic, gin lemon, c'est maintenant le tour d'Ingo et de Davon
Là, je rencontre Diego, Maven et Pekoz
Daiquiri, caipirinha, superhype, c'est le tour de Gramigna
Il est trois heures du matin et je commence à sentir le poids de la soirée
Avec ce que j'ai dépensé, j'aurais pu acheter une vigne
Negroni, deux whiskys, c'est le moment d'Omar et Cisky
Mais je suis en morceaux, je dis au revoir aux barmans, je rentre en taxi et je ne prends pas de risques

Je sais déjà que j'aurai besoin d'aspirine pour le mal de tête de demain matin
Petit déjeuner avec une bière pression, un en-cas et une demi-cigarette
Maintenant, je dois vraiment me mettre en ordre, cette vie n'est pas facile
Mon cerveau brûle des gigaoctets et je ne suis pas un rockstar suicidaire

Jusqu'à l'aube, on fait la fête sur la plage
Jusqu'à l'aube, on fête, on se détend

Mais une fois de temps en temps, tu peux faire tout ce que tu veux
Sans stress et sans paranoia, et de toute façon, c'est ton choix

Un amour du Cap, avant la fête à Catanzaro
Ye et Gimon en ont déjà fait un paro
Ye, je suis le meilleur, comme Stanis Larochelle
Gin Fizz, pina colada, et je me sens comme Mad Kid et Villa Ada
Lampadread ouvre la Zacapa Réserve 20 ans
Comme One Love, Hi Powa
Martini, une vodka bien fraîche, un test pour toute la ballotta
Yaga Yaga, Bambu Dancehall Soldier Love Massive
La massive de Rome qui brûle
Un mirto, une grappa avec mes amis, Gecky et Raffa
Boomdabash vient avec la carafe
Mais assez, c'est le verre de la dernière

Je sais déjà que j'aurai besoin d'aspirine pour le mal de tête de demain matin
Petit déjeuner avec une bière pression, un en-cas et une demi-cigarette
Maintenant, je dois vraiment me mettre en ordre, cette vie n'est pas facile
Mon cerveau brûle des gigaoctets et je ne suis pas un rockstar suicidaire

Jusqu'à l'aube, on fait la fête sur la plage
Jusqu'à l'aube, on fête, on se détend

Mais une fois de temps en temps, tu peux faire tout ce que tu veux
Sans stress et sans paranoia, et de toute façon, c'est ton choix